Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
less congested
Vertaling van "less congested" in Pools
mniej zatłoczone
mniej zatłoczoną
mniej obciążonych
Inland routes are often less congested than those along the coastline.
Trasy wewnątrz kraju są często mniej zatłoczone niż te wzdłuż linii brzegowej.
On the other hand, the low road is a lot less congested.
Z drugiej strony, boczne drogi są dużo mniej zatłoczone.
He sidestepped the heavy traffic by taking a shorter, less congested route home.
Ominął ciężki ruch uliczny, wybierając krótszą, mniej zatłoczoną trasę do domu.
After the jughandle, we turned onto a less congested route.
Za łącznikiem drogowym skręciliśmy na mniej zatłoczoną trasę.
Such charges would encourage transport operators to use cleaner vehicles, choose less congested routes, optimise the loading of their vehicles and make a more rational use of infrastructures.
Taki system taryfikacji zachęcałby operatorów transportu do korzystania z pojazdów mniej zanieczyszczających, wybierania mniej obciążonych tras, optymalizacji ładunków przewożonych przez pojazdy, wreszcie - bardziej racjonalnego korzystania z infrastruktury.
To do this, they propose various technologies that control and redirect data flow from the congested routes (as can occur in the case of peer-to-peer applications) to other less congested parts of the network.
W tym celu naukowcy proponują różnorodne technologie, które kontrolują i przekierowują strumień danych z przeciążonych ścieżek (co może się zdarzyć w przypadku aplikacji typu każdy z każdym) do innych, mniej obciążonych części sieci.
During off-peak times, the roads are less congested.
Poza godzinami szczytu drogi są mniej zatłoczone.
When cars drive themselves, our roads become safer, less congested, and more accessible to everyone.
Kiedy samochody będą jeździć same, drogi staną się bezpieczniejsze, mniej zatłoczone i bardziej przystępne.
If transferring a data will encounter network congestion because of several simultaneous transfers, the remaining packets can be rerouted by the help of a less congested path.
Jeśli przesyłanie danych napotka zatory sieciowe z powodu kilku jednoczesnych transferów, pozostałe pakiety mogą być przekierowywane za pomocą mniej zatłoczonej ścieżki.
So with those 35 simple steps, the park walkways would be 7% less congested.
Dzięki tym 35 prostym krokom alejki w parku będą mniej zatłoczone aż o 7%.
They decided to meet trafficwise in a less congested area.
Zdecydowali się spotkać w mniej zatłoczonej okolicy, biorąc pod uwagę sytuację na drogach.
Together we're energizing the local economy, helping make streets safer, and fostering a less congested environment.
Razem pobudzamy lokalną gospodarkę, zwiększamy bezpieczeństwo na drogach oraz sprawiamy, że środowisko staje się bardziej spójne i mniej zatłoczone.
Together we're energizing the local economy, helping make streets safer from drunk and distracted driving, and fostering a more connected, less congested environment.
Razem pobudzamy lokalną gospodarkę, zwiększamy bezpieczeństwo na drogach, ograniczając liczbę pijanych i nieuważnych kierowców, oraz sprawiamy, że środowisko staje się bardziej spójne i mniej zatłoczone.
Synoniemen voor less congested in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 22 ms.
