Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less efficiently
Vertaling van "less efficiently" in Pools
mniej wydajnie
mniej efektywnie
Muscle protein synthesis occurs less efficiently during the energy deficit.
Synteza białek mięśniowych zachodzi mniej wydajnie w trakcie deficytu energetycznego.
A system with oxygen-rich water works less efficiently.
Instalacja z wodą bogatą w tlen działa mniej wydajnie.
All her systems are running less efficiently as well.
Wszystkie nasze systemy działają mniej efektywnie niż zazwyczaj.
Because of its high moisture content, lignite burns less efficiently than other coals.
Ze względu na wysoką zawartość wilgoci, węgiel brunatny spala się mniej efektywnie niż inne rodzaje węgla.
He forgot to empty the lint trap in the tumble drier, causing it to work less efficiently.
Zapomniał opróżnić filtr kłaczków w suszarce, przez co działała mniej wydajnie.
With increasing age, the performance of cells and mitochondria tend to slow down and to work less efficiently.
Wraz z wiekiem wydajność komórek i mitochondriów zwykle spowalnia i działa mniej wydajnie.
Now the mainframes could be replaced through less efficiently but cheaper mini computers or workstations.
Same komputery mainframe mogły zostać zastąpione przez mniej wydajnie, ale tańsze minikomputery lub stacje robocze.
Regardless of the power, the device will work less efficiently if the evaporation zone exceeds its operating range.
Niezależnie od mocy, urządzenie będzie działało mniej wydajnie, jeśli strefa parowania przekroczy swój zakres roboczy.
It is best to follow manufacturer's recommendations, but when you notice that the hood is working less efficiently, one of the likely reasons is the filter that needs cleaning or replacing.
Najlepiej sugerować się zaleceniami producenta, ale kiedy sami zauważamy, że okap pracuje mniej efektywnie jedną z bardziej prawdopodobnych przyczyn takiego stanu jest konieczność wyczyszczenia lub wymiany filtrów.
The body system defence mechanisms are weakened, the mitochondria work less efficiently, food is characterized by less nutritional density, so that we are becoming more vulnerable to adverse effects of environmental factors, and this increases the risk of many serious diseases.
Mechanizmy obronne organizmu są osłabione, mitochondria pracują mniej efektywnie, żywność charakteryzuje się coraz mniejszą gęstością odżywczą, przez co jesteśmy coraz bardziej podatni na niekorzystne działanie czynników środowiskowych, a to zwiększa ryzyko wystąpienia wielu poważnych chorób.
Changing land use and certain intensive farming practices can lead to a reduction in organic matter, and soils with low levels function less efficiently than those rich in organic matter.
Zmiana sposobu wykorzystania gruntów oraz niektóre praktyki intensywnej uprawy mogą prowadzić do obniżenia zawartości materii organicznej, a gleba o niskiej zawartości tej materii funkcjonuje mniej wydajnie niż gleba bogata w organizmy.
If for example your phone is 1-2 years old, it likely charges much less efficiently than a new phone whose battery has not endured as many charge cycles.
Jeśli na przykład posiadasz telefon, który ma 1-2 lata, bardzo prawdopodobne jest, że ładuje się on o wiele mniej wydajnie niż nowy, którego bateria nie była poddana tak wielu cyklom ładowania.
Solutions can be excited by a dye laser tuned to 595-605 nm, or less efficiently a krypton laser at 567 nm.
Barwnik ten jest wzbudzany światłem o długości fali około 595-605 nm (mniej efektywnie laserem kryptonowym przy 567 nm).
Synoniemen voor less efficiently in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 28 ms.
