We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mniej formalnie
mniej oficjalnie
Let's continue this discussion less formally outside where refreshments will be served.
Kontynuujmy tą dyskusję mniej formalnie, na zewnątrz, gdzie podany będzie poczęstunek.
That's why I suggested we clear out of his office, which was rather public anyhow, with people coming and going, and conduct the interview less formally in the park.
Zaproponowałem, żebyśmy spotkali się poza biurem... za dużo ludzi kręciło się tutaj... dlatego przeprowadziłem rozmowę z nim mniej formalnie, w parku.
You can speak less formally to me.
Możesz do mnie mówić mniej oficjalnie.
"Let us not be complainers, Tom," Laurence said more quietly and less formally, giving a warning glance to where Temeraire was still glutting himself.
Nie ma co narzekać, Tom - powiedział Laurence nieco ciszej i mniej oficjalnie, zerkając ostrożnie na Temeraire'a, który jeszcze nie skończył posiłku.
I dress a little less formally.
Ubieram się mniej formalnie.
Though perhaps a little less formally attired.
Taki przystojny jak na portrecie, chociaż może mniej formalnie ubrany.
You can always turn to professional designers, but your own project will look better, less formally.
Zawsze możesz zwrócić się do profesjonalnych projektantów, ale Twój własny projekt będzie wyglądał lepiej, mniej formalnie.
For musicians of the Polish string quartet, less formally called "Atoms", last year is the moment of their solo careers development which is happening on an unprecedented scale.
Ostatni rok jest dla muzyków polskiego kwartetu strunowego, nazywanych mniej formalnie "Atomami", momentem rozwoju ich karier solowych, które dzieją się na niespotykaną dotąd skalę.
Less formally you can spend time in the wine cellar, bar, nightclub, or closer to nature, with a spit, a grill or campfire.
Mniej oficjalnie możecie Państwo spędzić czas w winiarni, barze nocnym lub bliżej natury, przy rożnie, grillu czy ognisku.
Less formally, it's Robin Bulstrode.
Mniej oficjalnie: Robin Bulstrode.
I do look forward to speaking with you again, less formally.
Chciałbym pomówić z tobą znowu w mniej formalnych okolicznościach.
Both of these goals require that the pattern of observed time series data is identified and more or less formally described.
Oba te cele wymagają zidentyfikowania i opisania, w sposób mniej lub bardziej formalny, elementów szeregu czasowego.
Can we speak less formally now?
Zostanie to między nami?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.