We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mniej pracochłonna
Although the first option is less laborious, the design of a small canopy will not only give the place more coziness, but also protect from direct sunlight or rain.
Chociaż pierwsza opcja jest mniej pracochłonna, konstrukcja niewielkiego baldachim nie tylko zapewni bardziej przytulne miejsce, ale także ochroni przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych lub deszczu.
The first option is less laborious, since there is no need to deepen the shield and is used in the case where the walls in the apartment are made of concrete.
Pierwsza opcja jest mniej pracochłonna, ponieważ nie ma potrzeby pogłębiania osłony i jest stosowana w przypadku, gdy ściany w mieszkaniu są wykonane z betonu.
We improved the grilling process to be less laborious, easy and pleasant.
Usprawniliśmy proces grillowania, aby był on mniej pracochłonny, prosty i przyjemny.
The described method to strengthen the existing timber fl oor proved to be easy to perform and less laborious.
Opisany sposób wzmocnienia istniejących stropów drewnianych okazał się łatwy w wykonaniu i mało pracochłonny.
Additionally, since its adoption laboratory capacities to carry out advanced, highly sensitive, but less laborious tests for contagious equine metritis and equine viral arteritis have developed.
Ponadto od czasu jego przyjęcia rozwinięto zdolności laboratoriów do prowadzenia zaawansowanych, wysoce wrażliwych, ale mniej pracochłonnych testów na obecność zakaźnego zapalenia macicy u klaczy i wirusowego zapalenia tętnic koni.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.