The longer the period since the disappearance of arthritis, the less probable is a relapse.
Im dłuższy czas upłynie od momentu pojawienia się zapalenia stawów, tym mniej prawdopodobny jest nawrót choroby.
As at 31 December 2017 the Parent Company's Management Board believes that the outflow of cash in the future associated with the said claim is less probable than absence of such outflow, hence no provision has been recognized.
Na dzień 31 grudnia 2017 roku Zarząd Jednostki dominującej ocenia, iż wypływ środków pieniężnych w przyszłości związany z przedmiotowym roszczeniem jest mniej prawdopodobny niż brak tego wypływu, w związku z tym nie została utworzona rezerwa.
The less probable it is; the more money you are likely to win.
It looks like it got less probable, but we can still have hopes.
Are other versions of the process of the catastrophe being discussed, which are less probable?
Czy jeszcze jakieś inne wersje przebiegu katastrofy, te mniej prawdopodobne, są także rozważane?
The crisis shows how near-sighted were those socialists (who call themselves "Critics", probably because they borrow uncritically the doctrines of the bourgeois economists) who two years ago loudly proclaimed that crashes were becoming less and less probable.
Kryzys wykazuje, jak krótkowzroczni byli ci socjaliści (nazywający siebie "krytykami" na tej chyba podstawie, że bezkrytycznie przejmują teorie ekonomistów burżuazyjnych), którzy dwa lata temu hałaśliwie oświadczali, że krachy stają się teraz mniej prawdopodobne.
This is possible but less probable.
On the example of Miller's commission it is seen that its many findings are based on pure speculations and more or less probable guesses.
Na przykładzie komisji Millera widać, że wiele jej ustaleń opartych jest na czystych spekulacjach i bardziej lub mniej prawdopodobnych domysłach.
Much less probable is that Janggi were first and then Chinese version was made adding a river.
Dużo mniej prawdopodobną wersją wydarzeń jest to, że to Janggi były pierwsze, a dopiero potem powstały chińskie szachy w których została dodana rzeka.