We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We'd have a lot less problems if everyone behaved like you.
mielibyśmy dużo mniej problemów gdyby każdy zachowywał się tak jak ty.
Research shows that every second man over thirty has more or less problems with erection.
Z badań wynika, że co drugi mężczyzna po trzydziestym roku życia ma większe, bądź mniejsze problemy z erekcją.
Preliminary research indicated that people who had changed work at least few times, representatives of some professions (f.e. doctors, nurses), employees on certain positions (f.e. managers), people with higher education, may have less problems in finding work.
Jak dowodzą badania ludzie, którzy zmieniali pracę przynajmniej kilkakrotnie, reprezentują niektóre zawody (np. lekarze, pielęgniarki, menadżerowie), lepiej wykształceni, będą mieć mniejsze problemy ze znalezieniem pracy.
However, this will turn out for better - less people cause less problems.
Jednak tak będzie nawet lepiej - mniej ludzi powoduje mniej problemów.
This would give us more time to prepare the fighters and less problems with undesirable contacts.
To da nam więcej czasu, żeby przygotować myśliwce i mniej problemów z niepożądanymi kontaktami.
But believe me, there are much less problems with an aquarium than with the same dog, cat or parrot.
Ale uwierz mi, z akwarium jest znacznie mniej problemów niż z tym samym psem, kotem czy papugą.
The more accurate the numbers, the less problems will arise when the plan is translated into reality.
Im dokładniejsze liczby, tym mniej problemów powstanie, gdy plan zostanie przełożony na rzeczywistość.
Therefore, the more you talk with the baby, the less problems he will have in the future with the development of speech and literacy.
Dlatego im więcej rozmawiasz z dzieckiem, tym mniej problemów będzie on miał w przyszłości wraz z rozwojem mowy i umiejętności czytania i pisania.
Bony growths on the heel from behind, developing and sticking out from under the skin, visually easily diagnosed, deliver no less problems - it is the calcaneal spur.
Kostne narośle na pięcie od tyłu, rozwijające się i wystające spod skóry, łatwo rozpoznawalne wizualnie, dostarczają nie mniej problemów - jest to bodziec piętowy.
Many are guided by this logic: it is better to live alone and answer only for yourself - so there will be less problems.
Wielu kieruje się tą logiką: lepiej jest żyć samotnie i odpowiadać tylko sobie - więc będzie mniej problemów.
I see that growing peppers causes less problems than growing tomatoes, and when peppers are fertilized well - they grow without problems and bear fruits like mad (even in my moderate climate).
Uprawa papryki sprawia mniej problemów niż uprawa pomidorów, gdy papryki są dobrze odżywione - to rosną bez problemów i owocują jak szalone (nawet i w moim klimacie umiarkowanym).
I had less problems with that.
Mialem mniej problemów z tym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.