It is reasonable to deduce that the whole industry has also become less profitable while its capacity utilisation has remained stable.
Uzasadniony jest wniosek, że cały przemysł stał się również mniej rentowny, podczas gdy wykorzystanie mocy produkcyjnych pozostało stabilne.
The report concludes that if Fri-El Acerra did not receive regional investment aid the project would be less profitable and more risky.
W sprawozdaniu stwierdza się, że gdyby przedsiębiorstwo Fri-El Acerra nie otrzymało regionalnej pomocy inwestycyjnej, projekt byłby mniej rentowny i bardziej ryzykowny.
Low abundance of certain fish makes fishing in that area less profitable.
Niewielka populacja niektórych ryb sprawia, że połowy w tym obszarze są mniej opłacalne.
For example, not all private hospitals offer geriatric services which are less profitable.
Przykładowo nie wszystkie szpitale prywatne oferują usługi geriatryczne, które są mniej opłacalne.
We had to throw overboard some of our less profitable projects.
Investors encouraged the firm to hive off its less profitable segments for better returns.
Inwestorzy zachęcali firmę do wydzielenia mniej dochodowych segmentów w celu uzyskania lepszych zwrotów.
The company plans to prescind their less profitable product lines this quarter.
His proposal included a divestiture of less profitable subsidiaries to optimize growth.
Jego propozycja zawierała dezinwestycję mniej dochodowych spółek zależnych w celu optymalizacji wzrostu.
Cream skimming often leads to the neglect of smaller, less profitable customers.
Koncentracja na najbardziej dochodowych klientach często prowadzi do zaniedbywania mniejszych, mniej rentownych.
The profitability of certain routes should not mean that less profitable routes are neglected.
Rentowność niektórych tras nie powinna oznaczać, że mniej rentowne trasy zostaną zaniedbane.
She opened a small self-run businesses and changed them when they became less profitable.
However, in the context of capitalist competitiveness, they are less profitable than industrial plantations.
Jednak w kontekście kapitalistycznej konkurencyjności są mniej rentowne od plantacji przemysłowych.
Products that began to record sales growth were less profitable in production than others.
Produkty, które zaczynały notować wzrost sprzedaży, okazały się mniej opłacalne w produkcji od innych.