Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less resolved
Vertaling van "less resolved" in Pools
And this kind of modification affects our perception of sound in a particular way - it seems somewhat less resolved, less transparent.
A tego typu modyfikacja w konkretny sposób wpływa na nasz odbiór dźwięku - otóż wydaje nam się, iż jest on nieco mniej rozdzielczy, mniej transparentny.
The RIQ-5010 discs result in a smoother, deeper, slightly less resolved sound in the midrange and stronger sibilants.
Krążki RIQ-5010 przynoszą gładszy, głębszy, nieco mniej rozdzielczy dźwięk na środku i mocniejsze sybilanty.
Benz presents it in a slightly warm, slightly rounded fashion, similar to the Koetsu and Denon, but in a less resolved, and not as worked-out way like the new Sumiko.
Benz prezentuje ją w nieco ciepły, lekko zaokrąglony sposób, podobnie, jak Koetsu i Denon, ale w mniej rozdzielczy, nie tak wybudowany sposób, jak nowa wkładka Sumiko.
We have now more or less resolved these problems.
Te problemy udało się w zasadzie rozwiązać.
A large role in the recordings from this disc plays the reverb, what makes the sound less resolved on too dark systems.
Dużą rolę przy nagraniach z tej płyty grają pogłosy, przez co na zbyt ciemnych systemach brzmi wszystko mało rozdzielczo.
The Chinese tubes stiffened the cymbals and vibraphone a bit, what made those elements less resolved, and thus less natural.
Chińskie lampy nieco blachy i wibrafon "usztywniały", przez co elementy te były bardziej rozdzielcze, ale mniej naturalne.
I had the same impressions during listening to the disc Jim Hall Trio Blues On the Rocks (Gambid Records, 69207, CD), that sounded in a slightly less open, less resolved way.
Dodatkowo, z jej głosu zniknęła delikatna chrypka, błąd realizatora, który był jednak immanentną składową przekazu. Te same wrażenia miałem przy odsłuchu płyty która zabrzmiała w nieco mniej otwarty, po prostu mniej rozdzielczy sposób.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor less resolved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 19 ms.
