Once you know which way is up, this project feels much less scary.
Kiedy wiesz, co i jak, ten projekt wydaje się znacznie mniej straszny.
I'm just saying, knowing he was afraid of something made him less scary to me.
Mówię tylko, że wiedząc, iż czegoś się bał, wydawał się mi mniej straszny.
It makes the world a little less lonely, a little less scary.
Sprawia to, że świat jest mniej samotny, mniej przerażający.
But knowing everything he's done without it, I can't imagine he gets less scary with it.
Ale wiedząc, co zrobił bez tego, nie wyobrażam sobie, żeby był z tym mniej przerażający.
I'm seeing if it's any less scary in here.
Patrzę, czy nie jest tu mniej strasznie.
Well, if we bring up heaven, it'll be a lot less scary.
Cóż, jeśli wspomnimy niebo będzie o wiele mniej strasznie.
Once I located my bearings at university, everything started to feel less scary.
Kiedy już się zorientowałem na uczelni, wszystko zaczęło być mniej straszne.
Having a head for heights makes rock climbing much more enjoyable and less scary.
Brak lęku wysokości sprawia, że wspinaczka skałkowa jest o wiele przyjemniejsza i mniej przerażająca.
Remember, talking about it makes it less scary.
Pamiętaj, rozmowa o czymś sprawia, że jest mniej straszne.
Guess I thought valor would feel a lot less scary.
Sądziłem, że waleczność będzie mniej przerażająca.
What makes it less scary is having someone to experience it with.
Gdy masz kogoś obok siebie, staje się to mniej straszne.
Like, sometimes I say my fears out loud so they seem less scary.
Jak czasami mówię moje obawy się głośno więc wydawać mniej przerażające.
We always want to know the ending because it makes things less scary in the middle parts.
Zawsze chcemy znać zakończenie, bo wtedy wszystko pomiędzy jest mniej straszne.