In this position, it takes less than one square meter.
The recovery time after a severe failure should be less than one day.
Czas powrotu do sprawności systemu po poważnej awarii powinien wynosić mniej niż jeden dzień.
If it's less than one, the virus will quickly die out.
Weighing less than one kilogram of rounding.
The gap between the knives is less than one millimeter.
Szczelina między nożami jest mniejsza niż jeden milimetr.
Her electric car uses less than one horsepower-hour to travel a mile.
Jej samochód elektryczny zużywa mniej niż jedną koninogodzinę na przejechanie mili.
A margin of error of less than one second per decade.
Margines błędu to mniej niż jedna sekunda na dekadę.
That's less than one tenth of global military spending.
To mniej niż jedna dziesiąta światowych wydatków na wojsko.
That is less than one third of the initial output.
Czyli mniej niż jedna trzecia pierwotnej produkcji.
Drying time is less than one third of traditional drying machine.
Czas suszenia wynosi mniej niż jedną trzecią tradycyjnej maszyny suszącej.
There are even those for which you have to pay less than one dollar.
Istnieją nawet takie, za które trzeba zapłacić mniej niż jednego dolara.
Thirty-six per cent of the population lives on less than one dollar per day.
Trzydzieści sześć procent ludności żyje za mniej niż jednego dolara dziennie.
However, this happens very rarely, it affects less than one promile of orders.
Zdarza się to jednak bardzo rzadko, dotyczy to mniej niż jednego promila.