Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less worthy
Vertaling van "less worthy" in Pools
mniej warte
mniej warta
zasługuje mniej
There is no one less worthy of redemption than you.
Nikt nie jest mniej godny odkupienia niż ty.
Believe me, no apology was ever more abject than mine, nor has anyone ever been less worthy of forgiveness.
Żadne przeprosiny nie są nędzniejsze, ani nikt mniej godny przebaczenia.
He emphasized that we have a right to ask why life conceived under a mother's heart is less worthy, why are those with genetic defects neglected and how better are we than them.
Podkreślił, że mamy prawo zapytać, dlaczego życie poczęte pod sercem matki jest mniej warte, dlaczego lekceważy się tych, którzy mają wady genetyczne, i w czym jesteśmy od nich lepsi.
Although Gioacchino Rossini is known primarily as the author of operas, his sonatas are no less worthy of interest.
Mimo, że Gioacchino Rossini znany jest przede wszystkim jako autor oper, jego sonaty pozostają nie mniej warte zainteresowania.
Even high quality reproduced today is less worthy than an individual approach, bearing in mind the characteristics and specificity of the place.
Nawet wysoka jakość powielana jest dziś mniej warta niż indywidualne podejście, mające na uwadze koloryt i specyfikę miejsca.
According to your policy, your secretary is older and weaker and therefore less worthy to survive.
Według twojej zasady, twoja sekretarka jest starsza/i słabsza, więc jest mniej warta, by przeżyć.
On the other hand, to find ever new ways of despoiling nature, purely for the sake of new consumer items and quick profit, would be, in human terms, less worthy and creative, and more superficial.
Natomiast mniej godne i kreatywne, a bardziej powierzchowne jest naleganie na tworzenie form grabieży natury jedynie po to, by zaoferować nowe możliwości doraźnej konsumpcji i dochodów.
I still went around believing that I was less worthy than my thin friends.
Wciąż wierzyłam, że jestem warta mniej niż moje szczupłe koleżanki.
That would be like saying one of these candy bars is less worthy than the others.
To by oznaczało, że te batony są gorsze od pozostałych.
I can think of less worthy goals.
Potrafię sobie wyobrazić mniej szlachetne cele.
Here, I'm less worthy than an animal.
Tutaj, jestem wart mniejniż zwierzę.
Meanwhile you and dad go and get married all in love like we need to feel even less worthy.
Podczas gdy ty z tatą bierzecie ślub i robicie z tego szopkę.
Such people get the message from our society that they are always suspect, less worthy and unwelcome.
Otrzymują one od naszego społeczeństwa informację, że są podejrzani, mniej wartościowi i niemile widziani.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor less worthy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 25 ms.
