What particularly attracts foreigners to the capital of Lesser Poland is job opportunities.
Stolica Małopolski przyciąga obcokrajowców głównie ze względu na możliwości zawodowe.
The capital of Lesser Poland is recognizable and appreciated by foreigners.
Stolica Małopolski jest rozpoznawalna i doceniana przez obcokrajowców.
Lesser Poland has also many winter resorts ready to admit thousands of tourists.
W Małopolsce znajduje się też wiele kurortów zimowych gotowych do przyjęcia tysięcy turystów.
In Lesser Poland there are mamy places and monuments worth seeing them.
W Małopolsce jest wiele miejsc i zabytków wartych zobaczenia.
We provide our services mainly in the Lesser Poland voivodship.
Nasze usługi świadczymy głównie w województwie małopolskim.
Szaflary is a small town in the Lesser Poland region.
Szaflary to niewielka miejscowość w województwie małopolskim.
A second such regional product could be a game about the history of petroleum industry in Lesser Poland.
Drugim takim produktem regionalnym mogłaby być gra poświęcona historii przemysłu naftowego w Małopolsce.
He also expressed his pride that such a large international community came to the heart of Lesser Poland.
Wyraził dumę, że tak liczna społeczność międzynarodowa przybyła do serca Małopolski.
Heron is situated among Lesser Poland's ski slopes.
Heron znajduje się w centrum małopolskich stoków narciarskich.
When finished, it is bound to be the biggest lakeside vacation resort in Lesser Poland.
Po otwarciu ma być jednym z największych kąpielisk w Małopolsce.
You will discover beautiful landscape routes and monuments of Lesser Poland culture
Poznasz piękne krajobrazowe trasy oraz zabytki Małopolskiej kultury
All exhibitors come from Lesser Poland and their products are manufactured in accordance with tradition.
Wszyscy wystawcy pochodzą z Małopolski, a ich produkty wytwarzane są zgodnie z tradycją.
When frost covers water, and snow falls on ground, valleys and mountain slopes awaken in Lesser Poland.
Gdy mróz skuje wodę, a ziemię przyprószy warstwa białego puchu, ożywają doliny i górskie zbocza w Małopolsce.