Vertaling van "lessons learned from previous" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
doświadczenia z poprzednich
doświadczeń nabytych w związku z wcześniejszą
We can leverage best practices and lessons learned from previous implementations and work with the system.
Możemy wykorzystać najlepsze praktyki i doświadczenia z poprzednich wdrożeń i pracy z systemem.
The call content will be presented as well as the status of EU GNSS programme activities and some lessons learned from previous calls.
Zaprezentowana zostanie treść zaproszenia oraz status działań unijnego programu GNSS, jak również pewne doświadczenia z poprzednich zaproszeń.
He shared lessons learned from previous experiences in contract awarding processes.
Podzielił się wnioskami z poprzednich doświadczeń w procesach wyboru wykonawców.
During the meeting, the recanting mentor shared lessons learned from previous assumptions.
Podczas spotkania mentor przyznający się do błędu podzielił się wnioskami wyciągniętymi z wcześniejszych założeń.
He shared his pretrade experience, highlighting key lessons learned from previous trades.
Podzielił się swoimi doświadczeniami z fazy przedtransakcyjnej, podkreślając kluczowe wnioski z poprzednich transakcji.
They were undervaluing the lessons learned from previous failures, ignoring their value.
Niedoceniali lekcji wyniesionych z wcześniejszych porażek, ignorując ich wartość.
Where relevant, they may include the results of any lessons learned from previous assistance.
W razie potrzeby mogą zawierać wyniki doświadczeń nabytych w związku z wcześniejszą pomocą.
Where applicable, they shall include the results of any lessons learned from previous assistance.
W stosownym przypadku zawierają wyniki doświadczeń nabytych w związku z wcześniejszą praktyką.
Using lessons learned from previous experience, he can easily optimize his strategy and avoid being surprised.
Wykorzystując uprzednie doświadczenia, może łatwo zoptymalizować strategię i nie dać się zaskoczyć.
Our enlargement policy is well established, and has taken on board the lessons learned from previous enlargements.
Nasza polityka rozszerzenia jest ustabilizowana i uwzględnia wnioski płynące z poprzednich rozszerzeń.
include the results of any lessons learned from previous assistance.
wyniki doświadczeń nabytych w związku z wcześniejszą pomocą.
Drawing upon the lessons learned from previous life experiences, it formulates truth in instructional statements which are listed next to each other.
Opierajac sie na doswiadczeniach wyciagnietych z poprzednich doswiadczen zyciowych, formuluje prawde w instrukcjach instruktazowych, które sa wymienione obok siebie.
the lessons learned from previous similar exercises
wnioski wyciągnięte z podobnych przeprowadzonych już działań
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.