Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lessons learnt from the current
Vertaling van "lessons learnt from the current" in Pools
doświadczeń zdobytych w trakcie obecnego
The conclusions take account of a report on lessons learnt from the current crisis, prepared by a working group on cross-border financial stability arrangements.
W konkluzjach uwzględniono sprawozdanie z doświadczeń zdobytych w trakcie obecnego kryzysu, przygotowane przez grupę roboczą ds. rozwiązań dotyczących transgranicznej stabilności finansowej.
Drawing on lessons learnt from the current and previous programming periods as well as discussions with a broad range of stakeholders, the report makes a series of proposals for reforming the policy.
Sprawozdanie zawiera wiele propozycji reform polityki spójności, które wypracowano na podstawie doświadczeń płynących z obecnego i poprzednich okresów programowania, a także dyskusji z zainteresowanymi stronami.
Preliminary lessons learnt from the current global financial crisis suggest undertaking several strategies at the: a) social and public health level, b) healthcare system level; c) healthcare workers education level and, d) at the nursing professional level.
Wczesne wnioski płynące z obserwacji wpływu kryzysu na zdrowie wskazują na konieczność zastosowania pewnych strategii na następujących poziomach: a) społecznym i zdrowia publicznego; b) systemu ochrony zdrowia; c) edukacji pracowników ochrony zdrowia oraz d) na poziomie pielęgniarstwa.
The Council also adopted conclusions on the strengthening of EU arrangements for financial stability and crisis management, taking account of lessons learnt from the current crisis.
Rada przyjęła także konkluzje w sprawie wzmocnienia rozwiązań UE dotyczących stabilności finansowej i zarządzania w sytuacji kryzysu, z uwzględnieniem doświadczeń zdobytych w trakcie obecnego kryzysu.
asks that lessons learnt from the current programming period be reflected when designing the proposals for the Structural Funds regulation
apeluje o to, aby doświadczenia wyniesione z obecnego okresu programowania zostały uwzględnione podczas opracowywania wniosków dotyczących rozporządzenia w sprawie funduszy strukturalnych
Calls on the Commission to encourage in-depth consideration of the future role of the CAP in general but also of the lessons learnt from the current crisis with regard to raw materials and food prices
zwraca się do Komisji o zaangażowanie się w promowanie dogłębnej refleksji na temat przyszłej roli WPR w ogóle, ale także na temat nauk dostarczonych przez obecne kryzysy wzrostu cen surowców i artykułów spożywczych
Drawing on lessons learnt from the current and previous programming periods as well as discussions with a broad range of stakeholders, the report makes a series of proposals for reforming the policy.
Sprawozdanie zawiera wiele propozycji reform polityki spójności, które wypracowano na podstawie doświadczeń płynących z obecnego i poprzednich okresów programowania, a także dyskusji z zainteresowanymi stronami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 23 ms.
