We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wnioski na przyszłość
należy wyciągnąć wnioski
Special report no 19/2016: Implementing the EU budget through financial instruments - lessons to be learnt from the 2007-2013 programme period
Sprawozdanie specjalne nr 19/2016: Wykonywanie budżetu UE za pośrednictwem instrumentów finansowych - wnioski na przyszłość z okresu programowania 2007-2013
on the internal market in the new Member States: situation, opportunities and lessons to be learnt
Wspólny rynek w nowych Państwach Członkowskich: sytuacja, możliwości i wnioski na przyszłość
There are lessons to be learnt from the current eurozone crisis.
Z obecnego kryzysu w strefie euro należy wyciągnąć wnioski.
What are the lessons to be learnt?
Jakie należy wyciągnąć wnioski?
The internal market in the new Member States: situation, opportunities and lessons to be learnt (2004/2155(INI))
Rynek wewnętrzny w nowych Państwach Członkowskich: sytuacja, możliwości i wnioski na przyszłość (2004/2155(INI))
on the Internal Market in the new Member States: situation, opportunities and lessons to be learnt
w sprawie rynku wewnętrznego w nowych Państwach Członkowskich: sytuacja, szanse i wnioski na przyszłość
having regard to the Special Report 19/2016 of the European Court of Auditors, entitled 'Implementing the EU budget through financial instruments - lessons to be learnt from the 2007-2013 programme period',
uwzględniając sprawozdanie specjalne nr 19/2016 Europejskiego Trybunału Obrachunkowego pt. "Wykonywanie budżetu UE za pośrednictwem instrumentów finansowych - wnioski na przyszłość z okresu programowania 2007-2013",
having regard to Special Report 19/2016 of the European Court of Auditors entitled 'Implementing the EU budget through financial instruments - lessons to be learnt from the 2007-2013 programme period',
uwzględniając sprawozdanie specjalne nr 19/2016 Europejskiego Trybunału Obrachunkowego pt. "Wykonywanie budżetu UE za pośrednictwem instrumentów finansowych - wnioski na przyszłość z okresu programowania 2007-2013",
European Court of Auditors Special Report 19/2016 'Implementing the EU budget through financial instruments - lessons to be learnt from the 2007-2013 programme period'.
Sprawozdanie specjalne Europejskiego Trybunału Obrachunkowego nr 19/2016 pt. "Wykonywanie budżetu UE za pośrednictwem instrumentów finansowych - wnioski na przyszłość z okresu programowania 2007-2013".
Report on the internal market in the new Member States: situation, opportunities and lessons to be learnt (2004/2155(INI)) - Committee on the Internal Market and Consumer Protection - Rapporteur: Handzlik Małgorzata (A6-0068/2005)
Sprawozdanie w sprawie rynku wewnętrznego w nowych Państwach Członkowskich: sytuacja, możliwości i wnioski na przyszłość (2004/2155(INI)) - Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów - Sprawozdawca: Handzlik Małgorzata (A6-0068/2005).
Part XXIV - Special report No 19/2016 of the Court entitled "Implementing the EU budget through financial instruments - Lessons to be learnt from the 2007-2013 programme"
Część XXIV - Sprawozdanie specjalne Trybunału Obrachunkowego nr 19/2016 pt. "Wykonywanie budżetu UE za pośrednictwem instrumentów finansowych - wnioski na przyszłość z okresu programowania 2007-2013"
Although the end result is not entirely satisfactory, there are many lessons to be learnt from it.
Choć rezultat końcowy nie jest w pełni zadowalający, powinno się wyciągnąć z niego wiele wniosków.
It is now vital for the lessons to be learnt from what has happened to avoid a similar situation recurring in the future.
Ważne jest, by teraz wyciągnąć wnioski z doświadczeń i nie dopuścić do podobnych sytuacji przyszłości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.