We're in the weeds with this analysis; let's simplify it for the stakeholders.
Toniemy w morzu szczegółów tej analizy; uprośćmy ją dla interesariuszy.
Before we solve this problem... let's simplify the question.
Zanim rozwiążemy ten problem... uprośćmy pytanie.
Now, even though these are simplified versions of the real trees, they're still kind of complicated, so let's simplify them.
Jeśli nawet są to uproszczone wersje prawdziwych drzew, wciąż są zbyt skomplikowane, uprośćmy je jeszcze.
Okay, then let's simplify it.
Dobrze, uprośćmy to.
Sophie, I understand your relationship with Oleg is complicated, so let's simplify it.
Sophie, rozumiem, że twój związek z Olegiem jest skomplikowany, więc uprośćmy go.
Let's simplify procedures, but not throw the baby out with the bathwater.
Uprośćmy procedury, ale nie wylewajmy dziecka z kąpielą.
TED2010 Alan Siegel: Let's simplify legal jargon!
TED2010 Alan Siegel: uprośćmy prawniczy żargon!
I can't speak to the Indian Army General like this... let's simplify this...
Nie mogę rozmawiać z Indian Army Generale lepiej jak... uprośćimy to...
I can't speak to the Indian Army General like this let's simplify this...
Nie mogę rozmawiać z Indian Army Generale lepiej jak uprośćimy to...
Sophie, I understand your relationship with Oleg is complicated, so let's simplify it.
Sophie, rozumiem, że twój związek z Olegiem jest skomplikowany, więc uprośćmy go.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.