Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
let go
Vertaling van "let go" in Pools
Definitie
Pusc
The composer's unfinished symphony caught my imagination and would not let go.
Niedokończona symfonia kompozytora rozbudziła moją wyobraźnię i nie chciała puścić.
She clasped her sister tightly before boarding the train, not wanting to let go.
Objęła swoją siostrę mocno przed wejściem na pociąg, nie chcąc jej puścić.
Do not let go; hang on to your umbrella in this wind.
Nie puszczaj; trzymaj się mocno parasola w tym wietrze.
When your mind stands still... your muscles will let go too.
Kiedy twój umysł jest w zastoju... mięśnie również puszczają.
Chasing perfection in art can be a mug's game; sometimes you must let go.
Pogon za doskonałością w sztuce może być walką z wiatrakami; czasem trzeba odpuścić.
Sometimes there's nothing else to do but just let go.
Czasami nie można zrobić nic, tylko po prostu odpuścić.
The opening scene of the movie grabbed my attention and never let go.
Scena otwierająca film przyciągnęła moją uwagę i już nie puściła.
From the opening scene, the film gripped the audience and never let go.
Od pierwszej sceny film zahipnotyzował publiczność i ani na chwilę nie puścił.
He embraced her savagely, as if afraid to let go lest she slip away.
Objął ją namiętnie, jakby bał się puścić, by nie uleciała.
Maybe it's less important for him since he let go first.
Może to jest mniej ważne dla niego, ponieważ pierwszy odpuścił.
So I would just hold you because I couldn't let go.
Więc po prostu trzymałem cię, bo nie umiałem puścić.
He sunk his teeth into my fingers and wouldn't let go.
Zatopił swe zęby w moim palcu i nie chciał puścić.
Armor took it without hesitation, shook firmly, then let go.
Armor przyjął ją bez wahania, uścisnął mocno i puścił.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met let go: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
let go of v.
puścić · wypuścić
"She let go of the rope and fell."
! hard to let go adj.
"Old memories are hard to let go of."
! time to let go n.
czas, aby odpuścić
"It's time to let go of past mistakes."
! let's go halves v.
podzielmy się po równo
"Let's go halves on the pizza."
let go and let God exp.
puścić i zaufać Bogu
"She decided to let go and let God during her difficult times."
! let go of a grudge v.
odpuścić urazę · przebaczyć
"She decided to let go of a grudge and move on."
Synoniemen voor let go in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
let it go
+10k
let yourself go
1660
hard to let go
820
let one go
150
let someone go
150
let me go
68
Resultaten: 6434. Exact: 6434. Verstreken tijd: 184 ms.
