But at least let me make a donation to your favorite charity.
Ale przynajmniej pozwól mi zrobić dotację na twoją ulubioną organizację charytatywną.
Now let me make it harder for you.
I mean, let me make some calls and set something up.
Wykonam kilka telefonów i spróbuję coś zorganizować.
I'll only take him if you let me make him into stew.
Wezmę go tylko wtedy, jeśli pozwolisz mi zrobić z niego pasztet.
Then let me make my position clear to you.
Pozwól mi zrobić moja pozycja dla ciebie jasne.
Well, let me make you feel better.
Dobrze, pozwól mi zrobić, że poczujesz się lepiej.
Now that everyone is here, let me make an announcement.
Jako, że wszyscy tutaj są, pozwólcie mi coś ogłosić.
But if you take this job, let me make something clear.
Pozwól, że ci wyjaśnię co będzie, jak przyjmiesz tą pracę.
I can't marry someone who will not let me make any decisions.
Nie mogę poślubić kogoś, kto nie daje mi podjąć żadnej decyzji.
Come inside and let me make you something to eat.
Może wejdziesz do środka? Przygotuję ci coś do zjedzenia.
Well, you know, let me make it a little better.
Wiesz, pozwól mi zrobić, aby było trochę lepiej.
Jane, we have to convince her to let me make the call.
Jane, musimy ją przekonać by pozwoliła mi zadzwonić.
My conscience won't let me make fruit salad for just me.
Sumienie nie pozwala mi robić sałatki tylko dla siebie.