We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pozwolić komuś innemu przejąć
Feeling overwhelmed, she decided to step aside and let someone else take charge.
Przytłoczona sytuacją, postanowiła ustąpić i pozwolić komuś innemu przejąć stery.
I can't be bothered with planning the trip; let someone else take charge.
Nie chce mi się planować tej podróży; niech ktoś inny się tym zajmie.
For fhe first time, I let someone else take over.
Pierwszy raz w życiu zdałam się na kogoś innego.
It's okay to let someone else take care of you.
Dobrze jest pozwolić komuś innemu zadbać o was.
Don't let someone else take the decision for you.
Nie pozwólcie, by zdecydował ktoś inny.
You could've let someone else take that risk.
Mogłeś pozwolić komuś innemu podjąć to ryzyko.
Now let someone else take care of you.
Pozwól teraz komuś się o ciebie zatroszczyć.
No, we should call it in, let someone else take him down.
Nie, powinniśmy zadzwonić i pozwolić, by kto inny go przymknął.
When to not focus attention on yourself, but let someone else take centre stage.
Nie zwracać uwagi na siebie, tylko pozwolić komuś innemu zagrać pierwsze skrzypce.
But if you can't think clearly, you need to let someone else take over command.
Ale jeśli nie możesz się skoncentrować, przekaż dowodzenie komuś innemu.
Maybe it's time you let someone else take care of you.
Może czas pozwolić komuś, by się tobą opiekował.
It's time to let someone else take care of him now.
Niech teraz zaopiekuje się nim ktoś inny.
We should let someone else take this.
Ktoś inny powinien się tym zająć.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.