Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
let the record
Vertaling van "let the record" in Pools
In fact... let the record also state that I have had drinks on many occasions.
Niech pójdzie też do raportu, że piłem alkohol przy wielu okazjach.
A-and let the record also show that I'm not interested in that cookie.
I wiedzcie też, że nie jestem zainteresowany tym ciastkiem.
Well, that's what this court calls it, and let the record so show.
Ale ten sąd tak to nazywa i proszę to wpisać do akt.
Please strike what my client just said and let the record note that she was not under oath for any of that.
Proszę to wymazać z protokołu i zapisać, że moja klientka nie zeznawała pod przysięgą.
Please strike what my client just said and let the record note that she was not under oath for any of that.
Proszę to wymazać z protokołu i zapisać, że moja klientka nie zeznawała pod przysięgą.
Please let the record state the defense has not been permitted one clarifying follow-up question of the deponent without objection from the plaintiff's counsel.
Proszę odnotować, że obrona nie uzyskała żadnej odpowiedzi od świadka bez sprzeciwu obrońcy powódki.
Add equipment during the booking on our website to let the Record prepare everything you need in advance.
Dodaj sprzęt podczas dokonywania rezerwacji na naszej stronie internetowej, aby firma Record mogła z wyprzedzeniem przygotować wszystko, czego potrzebujesz.
Let the record state, I have not agreed to switch cinemas for my premiere.
Zapamiętaj, że nie zgodziłem się na zmianę kina na premierę.
Let the record state that I had two drinks.
Niech pójdzie do raportu, że wypiłem 2 drinki.
Let the record also show that Ray just saved you from killing us all on that pressure plate.
Nagranie pokaże również, że Ray właśnie uratował cię przed zabiciem nas wszystkich na tej pułapce.
Let the record state, I have not agreed to switch cinemas for my premiere.
Żeby było jasne... jeszcze na nic się nie zgodziłem.
Let the record state, "He sacrificed himself on the altar of science."
Niech zapisy brzmią: "Poświęcił się na ołtarzu nauki." - 10 sekund.
Let the record state, I have received word from the Italian embassy in London.
Chciałbym oświadczyć, że otrzymałem wiadomość od włoskiego ambasadora.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor let the record in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 47 ms.
