If I come by any updates, I will let you know immediately.
Jeśli zdobędę jakieś nowe informacje, natychmiast dam ci znać.
I'll have another think tonight and let you know my decision tomorrow.
Przemyślę to jeszcze raz dziś wieczorem i jutro dam ci znać.
I'll give you a buzz from the hotel to let you know we arrived.
Zadzwonię do ciebie z hotelu, żeby dać znać, że dojechaliśmy.
I should have called and let you know that I was all right.
Powinienem zadzwonić i dać znać, że u mnie wszystko w porządku.
And to let you know, if there's anything I can do...
I will let you know the moment I hear from them.
Dam ci znać, jak tylko otrzymam od nich wiadomość.
I thought I'd let you know before the story breaks.
Pomyślałam, że dam ci znać, zanim to się rozejdzie.
Right you are, I'll check the train timetable and let you know shortly.
Dobrze, sprawdzę rozkład pociągów i dam ci znać wkrótce.
Stu asked me to let you know that you're fired.
Stu kazał mi dać ci znać, że jesteś zwolniony.
We will let you know soon when they appear in our store.
Niebawem damy znać, kiedy pojawią się w naszym sklepie.
I will chew on this concept and let you know later.
Zastanowię się nad tą koncepcją i dam ci znać później.
I just thought I'd let you know I'm out here working.
Pomyślałam, że dam ci znać, już jestem i pracuję.
So... I'll just let you know when we reschedule.
Więc... Dam ci znać jak będę znała nowy termin.