Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
level decreased
Vertaling van "level decreased" in Pools
spadku poziomu
Zmniejszenie stężenia
This is particularly obvious in 2007 when production increased while the employment level decreased and the productivity was 21 % higher than in 2006.
Widać to szczególnie wyraźnie w 2007 r., kiedy to produkcja rosła przy jednoczesnym spadku poziomu zatrudnienia, a wydajność była o 21 % wyższa niż w 2006 r.
The increase of HDL-C was observed among people with low levels of this lipoprotein, while among people with high levels of LDL-C, the lipoprotein level decreased.
Zaobserwowano zwiększenie HDL-C u ludzi z niskim poziomem tej lipoproteiny, natomiast u ludzi z wysokim LDL-C doszło do spadku poziomu tej lipoproteiny.
His comfort level decreased when asked to share his opinions publicly.
Jego poczucie komfortu zmalało, gdy poproszono go o publiczne wyrażenie opinii.
At the same time the market intervention level decreased and the sector underwent the processes of concentration.
Jednocześnie zmniejszał się zakres interwencji na rynku zbóż i zachodziły procesy koncentracyjne.
Although at first it led to inflation, afterwards the price level decreased to an acceptable level.
Mimo, że początkowo doprowadziło to do inflacji, później poziom cen spadł do akceptowalnego poziomu.
However, its level decreased in the cheeses and the decrease was proportional to the increase in the pasteurization temperature.
W serach nastąpiło natomiast zmniejszenie jego poziomu i było ono proporcjonalne do wzrostu temperatury pasteryzacji.
Profitability at this level decreased by 13.3%.
Rentowność na tym poziomie spadła o 13,3%.
The most commonly reported adverse reactions are "amino acid level decreased" (hypophenylalaninaemia), vomiting and rhinitis.
Najczęściej opisywanymi reakcjami niepożądanymi są "zmniejszony poziom aminokwasów" (hipofenyloalaninemia), wymioty i nieżyt nosa.
In the case visible in the photo on the left, the signal level decreased by 50%.
W przypadku widocznym na zdjęciu po lewej, poziom sygnału spadł o 50%.
In diabetes mellitus type 1: in 94% of patients, the glucose level decreased, and one in ten was considered to be completely cured.
W cukrzycy typu 1: u 94% pacjentów poziom glukozy spadł, a jeden na dziesięciu uznano za całkowicie wyleczony.
This is particularly evident in 2010 when production increased while the employment level decreased and the productivity was 37 % higher than in 2008.
Jest to szczególnie wyraźne w 2010 r., gdy produkcja wzrosła, podczas gdy poziom zatrudnienia obniżył się, a wydajność była o 37 % wyższa niż w 2008 r.
This is particularly obvious in 2007 when production increased while the employment level decreased and the productivity was 21 % higher than in 2006.
Jest to szczególnie wyraźne w 2007 r., gdy produkcja wzrosła, podczas gdy poziom zatrudnienia obniżył się, a wydajność była o 21 % wyższa niż w 2006 r.
This profit level decreased in the IP and turned into a small loss of - 0,1 %.
Zysk ten zmniejszył się w OD, po czym odnotowano niewielką stratę w wysokości 0,1 %.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor level decreased in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 23 ms.
