Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
level of commitment appropriations
Vertaling van "level of commitment appropriations" in Pools
poziom środków na zobowiązania
By definition, the level of commitment appropriations for this type of expenditure is equal to the level of payment appropriations, which is not affected in the following steps.
Zgodnie z definicją poziom środków na zobowiązania dotyczących tego rodzaju wydatków jest równy poziomowi środków na płatności, co nie ulega zmianie na kolejnych etapach.
The overall level of commitment appropriations in the 2016 budget is set at EUR 155004.2 million.
Ogólny poziom środków na zobowiązania w budżecie na 2016 r. ustalono na poziomie 155004,2 mln EUR.
the overall level of commitment appropriations in the 2015 budget is set at EUR 145321.5 million.
ogólny poziom środków na zobowiązania w budżecie na 2015 r. ustalono na poziomie 145321,5 mln EUR.
Stresses that the financial programming presented by the Commission on 31 January 2011 represents an indicative reference envelope for commitment appropriations for each of the existing EU programmes and actions; takes note that the overall level of commitment appropriations may be set at EUR 147.88 billion
podkreśla, że program finansowy przedstawiony przez Komisję dnia 31 stycznia 2011 r. przedstawia orientacyjną pulę referencyjną dla środków na zobowiązania w odniesieniu do każdego istniejącego programu i działania UE; zauważa, że ogólny poziom środków na zobowiązania można ustalić na kwotę 147,88 mld EUR
The level of commitment appropriations requested is fully in line with the multiannual financial programming agreed under heading 3B of the financial framework.
Poziom wnioskowanych środków na zobowiązania jest w pełni zgodny z wieloletnim programowaniem finansowym przyznanym dziale 3B ram finansowych.
Notes the measures taken by the Office in order to reduce and safeguard the level of commitment appropriations carried over, such as monthly reports on budget execution, annual mid-year budget review and the adoption of its new financial regulation
odnotowuje środki podjęte przez Urząd w celu ograniczenia i zabezpieczenia poziomu przeniesionych środków na zobowiązania, takie jak miesięczne sprawozdania z wykonania budżetu, śródroczny przegląd budżetu i przyjęcie nowego rozporządzenia finansowego
The total level of commitment appropriations amounts to EUR 121190 million, which represents an increase of 4.5 % over 2005.
Ogólna suma środków na pokrycie zobowiązań wynosi 121190 mln EUR, co oznacza ich wzrost o 4,5% w stosunku do 2005 r.
The Council sets the global level of commitment appropriations for the sub-heading at EUR 12.169,58.
Rada określiła ogólną wysokość środków na zobowiązania w tym dziale na poziomie 12169,58 mln EUR.
Poland attaches great importance to the Commission's declaration on sub-heading 1b and sees it as a Commission's binding obligation to safeguard an appropriate level of commitment appropriations for the operational programmes.
Polska przywiązuje ogromną wagę do oświadczenia Komisji dotyczącego poddziału 1b i uważa je za wiążące Komisję zobowiązanie do utrzymania właściwego poziomu środków na zobowiązania przeznaczonych na programy operacyjne .
Even when comparing the PDB in both commitments and payments with budget 2009, the results were unsatisfactory: The Council sets the global level of commitment appropriations for the Budget at EUR 137,9 billion.
Już samo porównanie WPB w zakresie zobowiązań i płatności z budżetem na 2009 r. wypadało niezadowalająco: Rada ustaliła ogólną wysokość środków na zobowiązania w budżecie na poziomie 137,9 mld EUR.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 34 ms.
