We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poziom ogólności
poziomie ogólności
At this level of generality, it is impossible to map in sufficient detail the operation of the energy sector.
Ten poziom ogólności nie daje możliwości dostatecznie szczegółowego odzwierciedlenia funkcjonowania sektora energii.
Felski's narrative in fact comes off much better when it is based on direct analysis and interpretation of works (she then frequently draws truly revelatory conclusions) than when it ascends into a high level of generality.
Opowieść badaczki wypada zresztą znacznie lepiej, gdy opiera się na bezpośredniej analizie i interpretacji dzieł (autorka wyciąga wówczas niejednokrotnie naprawdę rewelacyjne wnioski), niż gdy wznosi się na wysoki poziom ogólności.
This is particularly important with a high level of generality while defining requirements in relation to the system.
Jest to szczególnie istotne przy dużym poziomie ogólności definiowania wymagań w stosunku do systemu.
The tendencies established may constitute a general point of reference for the planning of research at a lower level of generality, pertaining to particular product categories, and for the interpretation of the results of that research.
Ustalone prawidłowości mogą stanowić ogólny punkt odniesienia dla planowania i interpretacji wyników badań realizowanych na mniejszym poziomie ogólności w ramach konkretnych kategorii produktów.
The author argues that Gehlen's anthropology is aimed at integrating the results of the biological and social sciences, but he derives philosophical implications from them on such a level of generality that they go beyond the competence of specific sciences.
Argumentuję, że antropologia Gehlena ma wprawdzie na celu zintegrowanie wyników badań nauk biologicznych i społecznych, jednakże wyprowadza z nich implikacje filozoficzne o takim poziomie ogólności, że wykraczają one poza kompetencje nauk szczegółowych.
BASIC DIFFICULTIES ENCOUNTERED WHEN PREPARING THE EIA The current version of the draft Programme has a high level of generality the possibility of quantifying the impacts is insufficient.
PODSTAWOWE TRUDNOŚCI NAPOTKANE PRZY SPORZĄDZENIU PROGNOZY Aktualna wersja projektu Programu wykazuje duży poziom ogólności, brak jest dostatecznej możliwości skwantyfikowania oddziaływań.
Second, concepts with the same level of generality may be present within different structures of generalization.
Po drugie, mogą istnieć pojęcia o tym samym stopniu ogólności w przypadkach różnych struktur uogólnienia.
In addition, various forms of the chain rule hold, in increasing level of generality
Dodatkowo zachodzą różne postaci reguły łańcuchowej, według rosnącego poziomu ogólności
The priorities in the NIPF are at a fairly high level of generality.
Priorytety określone w ramach amerykańskich priorytetów wywiadowczych są stosunkowo ogólne.
The priorities in the NIPF are at a fairly high level of generality.
Priorytety określone w ramach amerykańskich priorytetów wywiadowczych są stosunkowo ogólne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.