We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moreover, the text operates as a linguistic surface and signifier, describing the signified action not only on the level of language, but literally due to its direct relation to the visual/photographic vocabulary.
Tekst działa tutaj jako znak i płaszczyzna lingwistyczna, opisuje akcję, która została oznaczona nie tylko na poziomie języka, ale i dosłownie, ze względu na bezpośredni stosunek do słownictwa z obszaru wizualnego/fotograficznego.
All disquisitions are of a very high level of language, method and substance.
Specifically tailored language courses for employees focus on their particular needs and aim at improvement of individual level of language skills, to facilitate communication within international academic community for PUT's staff - both academics and other employees.
Ukierunkowane kursy językowe dla pracowników skupiają się na konkretnych celach, poziomie językowym i umiejętnościach indywidualnych, tak aby ułatwić kadrze dydaktycznej, naukowej i pracowniczej kontakty w międzynarodowym środowisku akademickim.
Not only I significantly improved my level of language, but I also gained many wonderful friends from the whole world.
Nie dość, że znacznie poprawiłam swój poziom języka, to zyskałam wiele cudownych znajomości z całego świata.
Translators should take into account the level of language and the formal/informal pronominal rules usual for the gaming audience of their country.
Tłumacze powinni wziąć pod uwagę poziom języka i formalne/nieformalne zwyczajowe reguły zaimkowe dla odbiorców gier w ich kraju.
The artist suggestively portrays psychological violence, which manifests itself only at the level of language. And yet, its power seems to be much more profound and long-lasting than that of physical violence.
Artysta w sugestywny sposób przedstawia przemoc psychologiczną, która przejawia się wyłącznie na poziomie języka, a jednak jej oddziaływanie zdaje się być o wiele głębsze i bardziej długotrwałe od przemocy fizycznej.
Terminology management With the help of a large number of terminology databases, technical dictionaries and glossaries, KERN's translators produce translations in the target language which are tailored to your wishes and represent your business's expertise using the very highest level of language.
Zarządzanie terminologią Korzystając z pomocy dużej liczby baz danych terminologii, słowników specjalistycznych i glosariuszy, tłumacze KERN sporządzają tłumaczenia zgodne z życzeniem tłumaczenia na dany język docelowy, odzwierciedlające kompetencję firmy na najwyższym możliwym poziomie językowym.
Groups are designed according to the level of language proficiency.
Grupy dostosowane są według poziomu znajomości języka.
No minimum level of language proficiency is required.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.