Vertaling van "level of security of network" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poziomu bezpieczeństwa sieci
poziom bezpieczeństwa sieci
Competent authorities should have the necessary means to perform their duties, including powers to obtain sufficient information in order to assess the level of security of network and information systems.
Właściwe organy powinny mieć środki niezbędne do wykonywania swoich obowiązków, w tym uprawnienia do uzyskiwania informacji wystarczających do oceny poziomu bezpieczeństwa sieci i systemów informatycznych.
The existing capabilities are not sufficient to ensure a high level of security of network and information systems within the Union.
Obecne zdolności nie są wystarczające do zapewnienia wysokiego poziomu bezpieczeństwa sieci i systemów informatycznych w Unii.
Having regard to the state of the art, those measures shall ensure a level of security of network and information systems appropriate to the risk posed.
Uwzględniając najnowszy stan wiedzy, środki te muszą zapewniać poziom bezpieczeństwa sieci i systemów informatycznych odpowiedni do istniejącego ryzyka.
Having regard to the state of the art, those measures shall ensure a level of security of network and information systems appropriate to the risk posed, and shall take into account the following elements
Uwzględniając najnowszy stan wiedzy, środki te muszą zapewniać poziom bezpieczeństwa sieci i systemów informatycznych odpowiedni do istniejącego ryzyka oraz uwzględniać następujące elementy
Having regard to the state of the art, those measures shall ensure a level of security of network and information systems appropriate to the risk posed, and shall take into account the following elements
Uwzględniając najnowszy stan wiedzy, środki te muszą zapewniać poziom bezpieczeństwa sieci i systemów informatycznych odpowiedni do istniejącego ryzyka oraz uwzględniać następujące elementy: a
After modernization of system the level of security of network and level of security of ICT resources of the education facility will be much higher.
Po modernizacji systemu poziom bezpieczeństwa sieci i stopień ochrony zasobów teleinformatycznych uczelni będzie znacznie wyższy.
To achieve and maintain a high level of security of network and information systems, each Member State should have a national strategy on the security of network and information systems defining the strategic objectives and concrete policy actions to be implemented.
Aby osiągnąć i utrzymać wysoki poziom bezpieczeństwa sieci i systemów informatycznych, każde państwo członkowskie powinno posiadać krajową strategię w zakresie bezpieczeństwa sieci i systemów informatycznych określającą cele strategiczne i konkretne działania z zakresu polityki, które należy wdrożyć.
This results in an unequal level of protection of consumers and businesses, and undermines the overall level of security of network and information systems within the Union.
Prowadzi to do nierównego poziomu ochrony konsumentów i przedsiębiorców oraz negatywnie wpływa na ogólny poziom bezpieczeństwa sieci i systemów informatycznych w Unii.
For that group to be effective and inclusive, it is essential that all Member States have minimum capabilities and a strategy ensuring a high level of security of network and information systems in their territory.
Aby grupa ta była skuteczna i dostępna dla wszystkich, konieczne jest, aby wszystkie państwa członkowskie posiadały minimalne zdolności i strategię zapewniające wysoki poziom bezpieczeństwa sieci i systemów informatycznych na ich terytorium.
The highest level of security of network and information systems throughout the Union is therefore essential for society and economy alike.
Najwyższy poziom bezpieczeństwa sieci i systemów informatycznych w całej Unii ma zatem zasadnicze znaczenie zarówno dla społeczeństwa, jak i gospodarki.
[Am. 9] (9) To achieve and maintain a common high level of security of network and information systems, each Member State should have a national NIS strategy defining the strategic objectives and concrete policy actions to be implemented.
Aby osiągnąć i utrzymać wysoki poziom bezpieczeństwa sieci i systemów informatycznych, każde państwo członkowskie powinno posiadać krajową strategię w zakresie bezpieczeństwa sieci i systemów informatycznych określającą cele strategiczne i konkretne działania z zakresu polityki, które należy wdrożyć.
concerning measures for a high common level of security of network and information systems across the Union
w sprawie środków na rzecz wysokiego wspólnego poziomu bezpieczeństwa sieci i systemów informatycznych na terytorium Unii
To ensure a convergent application of security standards, Member States should encourage compliance or conformity with specified standards so as to ensure a high level of security of network and information systems at Union level.
W celu zapewnienia zbieżnego stosowania norm bezpieczeństwa państwa członkowskie powinny zachęcać do zgodności lub zbieżności z określonymi normami w celu zapewnienia wysokiego poziomu bezpieczeństwa sieci i systemów informatycznych na poziomie Unii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.