Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
level rise
Vertaling van "level rise" in Pools
wzrost poziomu
podnoszenia się poziomu
podnoszenie się poziomu
podniesienia poziomu
podnoszenia poziomu
podnoszeniu się poziomu
podnoszeniem się poziomu
Coastal communities plan evacuation routes based on predicted sea level rise.
Społeczności nadmorskie planują drogi ewakuacyjne w oparciu o przewidywany wzrost poziomu morza.
That ice is going into the ocean, which is contributing to sea level rise.
Ten lód wpada do oceanu, co ma wpływ na wzrost poziomu morza.
It is often thought, that the melting of the polar ice caps due to global warming is the main reason for sea level rise.
Często słyszy się opinie, że to topienie się polarnych czap lodowych wskutek globalnego ocieplenia jest główną przyczyną podnoszenia się poziomu morza.
The researchers used a new method for sea level reconstruction to study the rate of sea level rise during this period.
Badacze zastosowali nową metodę odtwarzania poziomu mórz, aby zbadać tempo podnoszenia się poziomu mórz w tamtym okresie.
Cities are considered the most vulnerable areas to sea level rise, storm surges, floods and droughts.
Miasta są uważane za najbardziej narażone obszary na podnoszenie się poziomu mórz, sztormy, powodzie i susze.
When climate change and oceans are mentioned, we often think about sea level rise.
Gdy mówimy o zmianach klimatu i oceanach to na myśl przychodzi nam podnoszenie się poziomu morza.
Sea level rise would soon be measured in feet, not inches.
Wzrost poziomu wód morskich będzie mierzony w stopach, nie calach.
Of course, the melting of glaciers also contributes to sea level rise.
Oczywiście topnienie lodowców przyczynia się też do wzrostu poziomu morza.
The findings have important implications for future assessments of global sea level rise.
Odkrycia mają istotne znaczenie dla przyszłych ocen wzrostu poziomu mórz na świecie.
A second, and less certain, contributor to sea level rise is the melting of glaciers and ice caps.
Po drugie i mniej pewne, wpływ na podnoszenie się poziomu morza ma topnienie lodowców i lądolodów.
The melting of floating ice does not contribute to sea level rise, but it can have an impact on the ocean currents.
Topienie się lodu pływającego nie przyczynia się do wzrostu poziomu morza, ale może mieć wpływ na prądy oceaniczne.
Unfortunately, many of the nations that are most vulnerable to sea level rise do not have the resources to prepare for it.
Niestety wiele krajów, które są najbardziej narażone na podnoszenie się poziomu morza, nie ma odpowiednich środków żeby się na to przygotować.
Although the discrepancy is small, just a few millimetres, it is nevertheless important for scientists wishing to measure sea level rise for example.
Chociaż różnica jest niewielka, tylko kilka milimetrów, niemniej ważna dla naukowców chcących zmierzyć, na przykład, podnoszenie się poziomu mórz.
Synoniemen voor level rise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 43 ms.
