Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
levels higher
Vertaling van "levels higher" in Pools
poziomach wyższych
poziomów wyżej
wyższych poziomów
poziomy wyżej
dawek większych
ekspozycja była większa
Monitoring data indicate the continued presence of phosphonates in or on those products at levels higher than 2 mg/kg.
Dane z monitorowania wskazują na dalszą obecność fosfonianów w produktach lub na ich powierzchni na poziomach wyższych niż 2 mg/kg.
The evidence is clear - in the home where you candle with a candlestick or burn in a incense, the particles in the air increase dramatically, sometimes at levels higher than those normally measured outside the US city.
Dowody są jasne - w domu, w którym świecasz świecznik lub palą się w kadzidle, cząsteczki w powietrzu gwałtownie rosną, czasem na poziomach wyższych niż te normalnie mierzone poza amerykańskim miastem.
You understand that what we do is a few levels higher.
Musisz zrozumieć, że nasze działania są kilka poziomów wyżej.
This method is also useful to calculate the skill the sailor will have many levels higher, let's say 30.
Tą metodą posłużyć się można także do obliczenia statsów marynarzy o wiele poziomów wyżej, powiedzmy 30.
The products or, as the case may be, the parts of products referred to in Article 1 shall not contain, from the time they are put into circulation, pesticide residue levels higher than those specified in the list referred to in Article 1.
Produkty lub części produktów określonych w art. 1 nie zawierają od momentu wprowadzenia do obrotu wyższych poziomów pozostałości niż te wskazane w wykazie w art. 1.
The products in the groups or, where applicable, the parts of products referred to in Article 1 shall not contain, from the time they are put into circulation, pesticide residue levels higher than those specified in the list referred to in Annex II.
Produkty z tych grup lub, gdy to stosowne, części tych produktów, określonych w art. 1 nie zawierają, od czasu wprowadzenia ich do obrotu, wyższych poziomów pozostałości pestycydu niż te wymienione w wykazie określonym w załączniku II.
Thanks to that, we are effectively looking for development opportunities and new chances, due to which your company will jump a few levels higher in the areas of its operation.
Dzięki temu skutecznie szukamy szans rozwoju i nowych możliwości, dzięki którym Twoja firma przeskoczy o kilka poziomów wyżej w obszarach swojej działalności.
The report estimates that in 2010, 21 % of the urban population was exposed to PM10 concentration levels higher than the most stringent, daily, EU limit value designed to safeguard health.
W sprawozdaniu oszacowano, że w 2010 r. 21 proc. ludności miejskiej było narażone na stężenia cząstek PM10 na poziomach wyższych niż najbardziej rygorystyczne dopuszczalne w UE dzienne wartości wyznaczone w celu ochrony zdrowia.
Member States may, provided that the requirements set out in paragraph 7 are met, set their assimilation and simplification thresholds at levels higher than those in paragraph 8.
Państwa Członkowskie mogą, pod warunkiem spełnienia wymogów określonych w ust. 7, ustalić ich progi asymilacji i uproszczenia na poziomach wyższych niż określone w ust. 8.
the recycling takes 2/3 of time needed for construction, if Shipyard is upgraded 6 levels higher
rozbiórka zabiera 2/3 of czasu potrzebnego na budowę, o ile tylko Stocznia jest rozbudowana 6 poziomów wyżej
at levels higher than the values laid down in by Article 28(8) of the Basic Regulation, shall ensure that the condition laid down in the first indent of Article 13(1) of this Regulation is met,
na poziomach wyższych niż wartości ustanowione w art. 28 ust. 8 rozporządzenia podstawowego, zapewniają, że warunki ustanowione w art. 13 ust. 1 tiret pierwsze tego rozporządzenia są spełnione,
For example, if you want to get three levels higher, use...
Na przykład w celu przejścia o trzy poziomy wyżej należy użyć ciągu...
We climb two levels higher, then begin searching anew.
Pójdziemy dwa poziomy wyżej i zaczniemy szukać od nowa.
Synoniemen voor levels higher in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 39 ms.
