Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
levels of aggregation
Vertaling van "levels of aggregation" in Pools
poziomach agregacji
poziomów agregacji
poziomy agregacji danych
Knowledge of the entire market is a result of research at different levels of aggregation.
Znajomość całego rynku jest konsekwencją prowadzonych badań na tym rynku na różnych poziomach agregacji.
Despite efforts of several international institutions, there still exist problems with lack of information on particular levels of aggregation as well as problems with data comparability level in individual countries.
Mimo wysiłków wielu organizacji międzynarodowych, nadal występują problemy związane z brakiem informacji na poszczególnych poziomach agregacji i niskim stopniem porównywalności danych w różnych krajach.
They have to obligation to indicate all secondary confidential cells as well as the data which is primary confidential at higher levels of aggregation of the activity or size class according to the national confidentiality rules.
Mają one obowiązek wskazać wszystkie komórki poufności drugiego stopnia oraz dane o poufności pierwszego stopnia na wyższych poziomach agregacji działalności lub klasy wielkości, zgodnie z krajowymi zasadami poufności.
The analytical processes defined in the system provide insight into various performance indicators (ex-ante and ex-post) calculated for funds at different levels of aggregation - portfolio, currency, asset classes, sectors, ratings and individual products.
Zdefiniowane w systemie analizy dają wgląd w wartości różnych wskaźników efektywności (ex-ante i ex-post) wyliczane dla zarządzanych funduszy na różnych poziomach agregacji - portfela, waluty, klas aktywów, sektorów, ratingów lub na poziomie poszczególnych produktów.
A similar positive correlation between tariffs and NTMs is also found by results of data analysis of NTMs coverage ratio, in number of products affected by NTMs, at various levels of aggregation.
Tę samą dodatnią korelację ceł i NTM można znaleźć w wynikach analizy danych wskaźnika pokrycia NTM w liczbie produktów objętych NTM, na różnych poziomach agregacji taryf.
They are filtered according to predefined combinations and levels of aggregation.
Kwerendy te filtrują według uprzednio zdefiniowanych kombinacji oraz poziomu agregacji.
the levels of aggregation shall be lower than that of the minimum programme.
poziomy agregacji są niższe niż w programach minimalnych.
It is then used, using the weighting system, for calculating indices of higher levels of aggregation, up to the price index of consumer goods and services in total.
Wykorzystuje się je następnie, przy zastosowaniu systemu wag, do obliczania wskaźników wyższych szczebli agregacji, aż do wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem.
The tables for the various levels of aggregation should be designed in a way which takes into account the statistical reliability of the survey results
Tabele dla różnych poziomów agregacji powinny zostać opracowane w taki sposób, aby uwzględniały statystyczną wiarygodność wyników badań.
They are filtered according to predefined combinations and levels of aggregation.
Dane są filtrowane według predefiniowanych kombinacji i poziomów agregacji.
The thematic priorities were defi ned at different levels of aggregation: from the fi elds of science and technology as well as industrial sectors to the specifi c research or technological areas and problems.
Przy defi niowaniu priorytetów posługiwano się różnymi kategoriami: od dziedzin nauki i technologii oraz sektorów przemysłowych po konkretne problemy badawcze lub rozwiązania technologiczne.
Purpose - indication of the relationship between the financing of economic entities at different levels of aggregation.
Abstrakt Cel - wskazanie zależności między finansowaniem podmiotów gospodarczych na różnym poziomie agregacji.
Member States conducting sample surveys shall take the necessary steps to obtain reliable results at the various levels of aggregation required, which are as follows
Państwa Członkowskie prowadzące badania na próbach podejmą kroki konieczne do uzyskania rzetelnych wyników na różnych poziomach wymaganych, niżej wymienionych podsumowań
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor levels of aggregation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 22 ms.
