Download for Windows Premium
Publiciteit
levels of decision-making

Vertaling van "levels of decision-making" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
szczeblach procesu decyzyjnego
poziomach decyzyjnych
By supporting the report on the European Urban Agenda and its Future in Cohesion Policy, I am advocating a new approach to urban policy based on close cooperation between operators at the various levels of decision-making: EU, national level, urban areas and peripheral urban areas.
Popierając sprawozdanie w sprawie europejskiej agendy miejskiej i przyszłej polityki spójności, popieram nowe podejście do polityki miejskiej w oparciu o bliską współpracę między podmiotami gospodarczymi na poszczególnych szczeblach procesu decyzyjnego: unijnym, krajowym, na obszarach miejskich i podmiejskich.
Also, this statement reaffirms that the active participation of women, on equal terms with men, at all levels of decision-making is essential to the achievement of equality, sustainable development, peace and democracy.
W oświadczeniu stwierdza się także, że czynny udział kobiet, na takich samych warunkach jak mężczyźni, na wszystkich szczeblach podejmowania decyzji ma zasadnicze znaczenie dla osiągnięcia równouprawnienia, trwałego rozwoju, pokoju i demokracji.
Global governance is a complex process aimed at building international partnership structures at different levels of decision-making: local, national, regional and global for a coordinated, collective international control environment.
Globalne zarządzanie stanowi kompleks procesów zmierzających do budowy struktur międzynarodowego partnerstwa na różnych poziomach decyzyjnych: lokalnym, narodowym, regionalnym i globalnym, w celu skoordynowanego, kolektywnego sterowania środowiskiem międzynarodowym.
the corporation or other body submitting the plan establishes in the applicable province an office where appropriate levels of decision-making are to take place, prior to carrying out work or an activity in the offshore area
przedsiębiorstwo lub inny podmiot przedkładające plan otwierają we właściwej prowincji biuro, gdzie - przed rozpoczęciem prac lub działalności na obszarach morskich - podejmowane są decyzje na właściwym szczeblu
Cloud-enabled big data hubs drive multi-tier visibility across supplier and customer networks empowering new levels of decision-making at all levels of production, operations and sales.
Obsługujące rozwiązania chmurowe koncentratory dużych ilości danych umożliwiają wielopoziomową przejrzystość procesów w sieciach dostawców i klientów, co pomaga w podejmowaniu decyzji na wszystkich poziomach produkcji, operacji i sprzedaży.
This strategy is therefore based on subsidiarity, giving priority to local initiatives while promoting cooperation between the different levels of decision-making (Community, national and local) and interweaving the various strands of urban management.
Strategia opiera się więc na zasadzie pomocniczości i daje pierwszeństwo inicjatywom na szczeblu lokalnym przy jednoczesnym szczególnym uwzględnieniu współpracy pomiędzy różnymi szczeblami, na których podejmowane są decyzje (wspólnotowym, krajowym i lokalnym), oraz integracji różnych aspektów gospodarki miejskiej.
The urban audit is not only a tool for European cohesion policy but must also be used at all levels of decision-making (national, regional and local) and by all policies that have an impact on cities.
Audyt miejski nie jest jedynie narzędziem europejskiej polityki spójności, lecz musi również zostać wykorzystany na każdym poziomie podejmowania decyzji - krajowym, regionalnym i lokalnym - i w każdej dziedzinie polityki posiadającej wpływ na miasta.
Relevant information available on environmental effects of the plans and programmes and obtained at other levels of decision-making or through other Community legislation may be used for providing the information referred to in Annex I.
Odpowiednie dostępne informacje na temat wpływu na środowisko, wynikającego z planów i programów, oraz otrzymane na innych poziomach procesu decyzyjnego lub poprzez inne prawodawstwo wspólnotowe mogą być wykorzystywane do dostarczenia informacji określonych w załączniku I.
"Modern economy and energy require an approach that is open to the discourse and participation of different actors at all levels of decision-making"
"Współczesna gospodarka i energetyka wymaga podejścia otwartego na dyskurs i udział różnych podmiotów, na różnych poziomach decyzyjnych"
Lobby for the needs and concerns of women in the Region at all levels of decision-making fora.
Lobbować na rzecz potrzeb kobiet w Regionie na wszystkich etapach procesu podejmowania decyzji przez rządy.
Relevant information available on environmental effects of the plans and programmes and obtained at other levels of decision-making or through other Community legislation may be used for providing the information referred to in Annex I.
Odpowiednie dostępne informacje na temat wpływu na środowisko, wynikającego z planów i programów, oraz otrzymane na innych poziomach procesu decyzyjnego lub poprzez inne prawodawstwo wspólnotowe mogą być wykorzystywane do dostarczenia informacji określonych w załączniku I.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 32 ms.