Portuguese social solidarity association that supports teachers at all levels of education.
Portugalskie stowarzyszenie solidarności społecznej, wspierające nauczycieli na wszystkich poziomach edukacji.
Activists strive to eliminate able-bodism from all levels of education.
Aktywiści dążą do wyeliminowania dyskryminacji osób niepełnosprawnych na wszystkich poziomach edukacji.
A single programme would also encourage better cooperation between the various levels of education.
Ujednolicony program sprzyjać będzie ponadto lepszej współpracy na różnych poziomach kształcenia.
It deals with administration of national and international programmes within all levels of education.
Administruje krajowymi i międzynarodowymi programami na wszystkich poziomach kształcenia.
The statistics on the drop-out rates of immigrants at the higher levels of education are illustrative.
Statystyki dotyczące porzucania nauki przez imigrantów na wyższych szczeblach edukacji są porażające.
The planned educational investments nearby, e.g. schools at all levels of education, are also important.
Znaczenie mają też planowane inwestycje edukacyjne w pobliżu, np. szkoły na wszystkich szczeblach edukacji.
I offer assistance at all levels of education, preparing for a high school level.
Oferuję pomoc na wszystkich poziomach edukacji, przygotowuję na wysokim poziomie do matury.
At higher levels of education, bilingual classes - from primary school to medium - are a popular solution.
Na wyższych szczeblach edukacji popularnym rozwiązaniem są klasy dwujęzyczne - począwszy od szkoły podstawowej po średnią.
The use of e-books in teaching mathematics on different levels of education is presented.
W pracy przedstawiono zagadnienie wykorzystania e-podręczników w nauczaniu matematyki na różnych poziomach kształcenia.
Strategies should be developed to increase the participation and presence of women at all levels of education in this area.
Należy rozwinąć strategie w celu zapewnienia wzrostu uczestnictwa i obecności kobiet na wszystkich poziomach edukacji w tych obszarach.
improving teaching conditions and quality at all levels of education
poprawa warunków i jakości nauczania na wszystkich poziomach kształcenia
It is really up to them to decide the content of their educational programmes for all levels of education and training.
To do nich należy decyzja w sprawie treści programów oświatowych na wszystkich poziomach edukacji i szkolenia.
Without this ability, it's impossible to reach even second or third grade, not to mention any higher levels of education.
Bez tego nie sposób przejść nawet do drugiej czy trzeciej klasy, nie wspominając o wyższych poziomach edukacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.