Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
lever
View images
Vertaling van "lever" in Pools
Vervoegen
View images
I could not believe how effective the lever was for moving furniture.
Nie mogłem uwierzyć, jak skuteczna okazała się dźwignia przy przesuwaniu mebli.
As the fulcrum moved, the lever lifted higher with less effort.
Gdy punkt oparcia się przesunął, dźwignia uniosła się wyżej przy mniejszym wysiłku.
Margaret, there's a red lever right here next to my seat.
Margaret, tam jest czerwony drążek zaraz przy moim fotelu.
A lever can help you move objects that are otherwise too heavy.
Dźwignia może pomóc w przesuwaniu przedmiotów, które są zbyt ciężkie.
Thrusting the lever forward, the machine roared to life without hesitation.
Przesuwając dźwignię do przodu, maszyna zaczęła pracować bez wahania.
In this experiment, the fulcrum will determine the lever's effectiveness.
W tym eksperymencie położenie osi obrotu zadecyduje o skuteczności dźwigni.
She found the tripped lever and reset it to start the machine again.
Znalazła aktywowaną dźwignię i przestawiła ją, by ponownie uruchomić maszynę.
She was adept at cranking the lever, which unlocked the stubborn safe.
Była biegła w kręceniu dźwignią, która odblokowywała oporny sejf.
He felt the torque in his arms as he began to turn the heavy lever.
Poczuł siłę skręcającą w ramionach, gdy zaczął obracać ciężką dźwignię.
Looks like that's the lever it unlocks all the pallets.
Wygląda na to, że ta dźwignia zwolniła wszystkie palety.
I will bush the lever so it moves smoothly without resistance.
Wytulejuję dźwignię, żeby poruszała się płynnie i bez oporu.
Minimum cutting force thanks to long lever arm and offset axis.
Minimalny wysiłek podczas cięcia dzięki dużej dźwigni i odsuniętej osi.
Financial aid serves as a crucial lever for many students pursuing education.
Pomoc finansowa stanowi istotną dźwignię dla wielu studentów dążących do zdobycia wykształcenia.
Images of lever
dźwignia
drążek
dźwignia
lewarek
Uitdrukkingen met lever: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
lever of power n.
dźwignia władzy · narzędzie kontroli
"The media can be a lever of power in politics."
gear lever n.
dźwignia zmiany biegów
"He shifted the gear lever to drive."
pull a lever v.
pociągnąć za dźwignię
"He pulled a lever to start the machine."
release lever n.
dźwignia zwalniająca
"Pull the release lever to fold the back seat down."
brake lever n.
dźwignia hamulca
"He squeezed the brake lever to slow down the bicycle."
control lever n.
dźwignia sterująca
"Pull the control lever back slowly to lower the machine's speed."
shift lever n.
dźwignia zmiany biegów
"He reached for the shift lever to change gears."
switch lever n.
dźwignia przełącznika
"Pull the switch lever to start the machine."
tire lever n.
łyżka do opon · dźwignia do opon
"He used a tire lever to change the flat tire."
tyre lever n.
łyżka do opon
"He used a tyre lever to fix the bicycle's flat tyre."
lever arm n.
dźwignia · ramię dźwigni
"The new policy acted as a lever arm for change."
actuating lever n.
dźwignia uruchamiająca
"Pull the actuating lever to engage the safety mechanism on the press."
bellcrank lever n.
dźwignia kątowa
"The bellcrank lever adjusted the airplane's control surfaces."
lever corkscrew n.
korkociąg z dźwignią
"He used a lever corkscrew to open the bottle."
lever hang n.
wieszak
"The gymnast held a perfect lever hang during the routine."
operating lever n.
dźwignia sterująca
"Pull the operating lever to start the machine safely."
reversing lever n.
dźwignia zmiany kierunku
"He adjusted the reversing lever to switch the train's direction."
selector lever n.
dźwignia selektora
"Push the selector lever forward to shift into drive."
Synoniemen voor lever in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
gear lever
1130
shift lever
440
lever arm
410
tyre lever
140
tire lever
100
lever handle
650
selector lever
570
Resultaten: 2614. Exact: 2614. Verstreken tijd: 49 ms.
