I hope I can levitate one day.
Mam nadzieję, że któregoś dnia będę umiał lewitować.
Some were shapeshifters, some could levitate.
Niektóre były zmiennokształtne, inne potrafiły lewitować.
I'll levitate her, so you can have a better look.
Ona lewituje, żebyś mógł ją lepiej zobaczyć.
I'm tired of staring at the wallpaper when I levitate.
Mam dosyć patrzenia na tapete jak lewituje.
I levitate only to change the light bulb.
Ja lewituje tylko kiedy musze zmienić żarówke.
When I was a kid, my dad used to levitate me around the house.
Kiedy byłam mała, tata lewitował ze mną po domu.
She's said to be able to levitate objects and foretell one's death.
Twierdziła, że jest w stanie lewitować przedmioty i przepowiadała czyjąś śmierć.
I can't levitate any other humans beside myself, nor animals, or any living beings.
Poza sobą nie mogę lewitować innymi ludźmi ani zwierzętami czy jakimikolwiek istotami żywymi.
We need you to hand over whatever it is you're using to levitate these people.
Musisz nam oddać przedmiot, którego używasz do lewitowania ludzi.
We know this much - he can't levitate.
Wiemy jedno. Lewitować nie potrafi.
You can learn to levitate with just a little help,
Możesz nauczyć się lewitować tylko z niewielką pomocą
Or, that there are people who levitate or telekinetically interact with objects via their thoughts.
Albo, że istnieją ludzie którzy lewitują lub telekinetycznie oddziaływują na obiekty swymi myślami.
And I want to say one more thing: I can levitate.
I chcę powiedzieć jeszcze jedno: potrafię lewitować.