Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
libyan rebels
Geflecteerde vorm van libyan rebel
Vertaling van "libyan rebels" in Pools
libijskich rebeliantów
rebeliantów libijskich
Tomorrow's Council must send a strong signal; it must support the intervention that is under way, recognise the Libyan rebels in order to give them support and isolate Colonel Gaddafi even more so that this regime will fall.
Jutrzejsza Rada musi wysłać zdecydowany sygnał; musi poprzeć trwającą interwencję, uznać libijskich rebeliantów w celu udzielenia im wsparcia i jeszcze bardziej odizolować pułkownika Kaddafiego, tak aby reżim w końcu upadł.
"Poland Supplied Arms to Libyan Rebels?".
Polska broń dla libijskich rebeliantów?
But it seems that Libyan rebels would beg to differ.
Ale libijscy buntownicy są odmiennego zdania.
I am very unnerved by the fact that the military commander of the Libyan rebels has been identified as a long-serving CIA agent.
Z równowagi wyprowadziła mnie informacja, że dowódca wojskowy rebeliantów libijskich został zdemaskowany jako długoletni agent CIA.
Five Libyan rebels were killed and 17 wounded during fighting in Misrata.
W walkach w Misracie zginęło pięciu rebeliantów, a 17 odniosło rany.
While deeming the Libyan rebels a legitimate party in negotiations, and calling on the Libyan leader to step down, Moscow did not break off relations with the Gaddafi regime.
Uznając powstańców libijskich za uprawnioną stronę w negocjacjach i wzywając przywódcę Libii do ustąpienia, Moskwa nie zerwała relacji z reżimem Kadafiego.
Libyan rebels came close to Bir al-Ghanam, but retreated after being met with rocket fire.
Rebelianci podeszli pod miasto Bir al-Ghanam, ale pod naporem ostrzału rakietowego wroga wycofali się.
A U.S. Treasury Department official said Libyan rebels would not be subject to U.S. sanctions if they avoid entities linked to Gaddafi's regime, which would allow them to sell oil under their control.
Urzędnik Departamentu Skarbu USA powiedział, że libijscy rebelianci nie będą podlegać sankcjom USA, jeśli unikną podmiotów związanych z reżimem Kadafiego, który pozwoliłby im sprzedawać ropę pod ich kontrolą.
To support Libyan rebels and lend them more international credibility, MEPs also called on the EU High Representative Catherine Ashton to "establish relations" with the rebels' representatives in the Interim Transitional National Council and "to start the process to make them official".
Z myślą o wsparciu rebeliantów libijskich i zwiększenia ich międzynarodowej wiarygodności posłowie wezwali UE do "ustanowienia relacji" z przedstawicielami rebeliantów zasiadającymi w Tymczasowej Radzie Narodowej i nadania im oficjalnego charakteru.
Libyan rebels are claiming to have captured the town of Sirte, the home of embattled Libyan leader, Muammar Gaddafi. Read more
Zacięte walki między libijskimi powstańcami a siłami Muammara Kaddafiego toczą się w sobotę w mieście Zawija, na zachód od Trypolisu.
Synoniemen voor libyan rebels in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 14 ms.
