Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
licensing fee
Definitie
Vertaling van "licensing fee" in Pools
Definitie NEW
opłata za wydanie licencji
Finally a licensing fee paid to a third party is paid relating to the [certification programme] designation.
Na koniec uiszczona zostaje opłata licencyjna wypłacana na rzecz osoby trzeciej w związku z oznaczeniem [programu certyfikacji].
If sales fluctuate by more than 10% up or down, the annual licensing fee is adjusted accordingly.
W przypadku zmiany obrotów wynoszącej ok. 10% roczna opłata licencyjna zostaje odpowiednio dostosowana.
Before launching her app, she calculated the licensing fee for the software.
Przed uruchomieniem swojej aplikacji obliczyła koszt licencji na oprogramowanie.
Negotiating the licensing fee took longer than expected, but it was worth it.
Negocjacje opłaty licencyjnej trwały dłużej niż oczekiwano, ale było warto.
A licensing fee is often required for using patented inventions or trademarks.
Opłata licencyjna jest często wymagana za korzystanie z opatentowanych wynalazków lub znaków towarowych.
The licensing fee covers the rights to use the images in all marketing materials.
Opłata licencyjna obejmuje prawa do wykorzystania zdjęć we wszystkich materiałach marketingowych.
It should be remembered that criminal courts, when deliberating on the obligation to redress the loss base their decision on the amount of the licensing fee.
Należy mieć szczególnie na względzie, iż sądy karne w podobnych sprawach przy wysokości orzekanego obowiązku naprawienia szkody kierują się wysokością opłaty licencyjnej.
The use of the V-Label is subject to an annual licensing fee and a one-off inspection fee.
Używanie symbolu V-Label wiąże się z roczną opłatą licencyjną i jednorazową opłatą za kontrolę.
If within thirty (30) days of the date you purchase a Reseller Program, you want to cancel your Reseller account for any reason, you are entitled to a full refund of the annual licensing fee only.
Jeżeli w ciągu trzydziestu (30) dni od daty zakupu Programu dla odsprzedawców Użytkownik będzie chciał zamknąć z jakiegokolwiek powodu swoje konto Odsprzedawcy, będzie miał prawo do zwrotu kosztów wyłącznie pełnej kwoty rocznej opłaty licencyjnej.
We found it to be more unreliable than the IAdea Android-based media player and more expensive, as using them requires a licensing fee (unlike Android, which is free).
W naszej opinii są bardziej zawodne, a także droższe od media playerów z Androidem, ponieważ korzystanie z nich wiąże się z opłatą licencyjną (zaś Android jest darmowy)
In the absence of notification from you, we will automatically continue providing access to the Reseller Program indefinitely and will charge the Payment Method you have on file at our then current rates for the annual licensing fee.
W przypadku nieotrzymania powiadomienia od Użytkownika, firma będzie automatycznie przedłużać dostęp Użytkownika do Programu dla odsprzedawców oraz obciążać Użytkownika zgodnie z wybraną przez niego metodą płatności obowiązującą w danym momencie opłatą licencyjną.
In the absence of notification from you, we will automatically continue providing access to the API Reseller Program indefinitely and will charge the Payment Method you have on file at our then current rates for the annual licensing fee.
W przypadku nieotrzymania od Użytkownika powiadomienia będziemy automatycznie przedłużać dostęp do Programu dla Odsprzedawców API oraz obciążać obowiązującą w danym momencie roczną opłatą licencyjną, zgodnie z zarejestrowaną przez Użytkownika metodą płatności.
One-time licensing fee includes FREE LIFETIME UPGRADES!
Jednorazowa opłata licencyjna obejmuje darmowe aktualizacje życia!
Synoniemen voor licensing fee in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 26 ms.
