Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
licensor is entitled
Vertaling van "licensor is entitled" in Pools
licencjodawca jest uprawniony
At any moment the Licensor is entitled to a permanent or periodic change of prices, and to offer new products, services or payment methods.
W każdej chwili licencjodawca jest uprawniony do stałej lub okresowej zmiany cen oraz do zaoferowania na określony okres czasu nowych produktów, usług lub możliwości rozliczenia.
Moreover, in case of delay, the Licensor is entitled to suspend the services or to immediately block the User's account.
Ponadto w przypadku zwłoki licencjodawca jest uprawniony do wstrzymania usług lub też natychmiastowego zablokowania konta użytkownika.
If the User has not fulfilled the payments for services, the Licensor is entitled to demand statutory interest.
Jeśli użytkownik zalega z opłatami za usługi, licencjodawca jest uprawniony do zażądania odsetek ustawowych.
The Licensor is entitled to demand from the User the increase of the above-mentioned costs along with the original payment through a direct debit of the User's bank account.
Licencjodawca jest uprawniony do zażądania od użytkownika poniesienia ww. kosztów wraz z pierwotnymi opłatami poprzez powtórne obciążanie konta użytkownika.
In particulat, but nor only, the Licensor is entitled to terminate the Agreement due to a serious reason when
W szczególności, ale nie wyłącznie, licencjodawca jest uprawniony do wypowiedzenia umowy z ważnej przyczyny, gdy
This is, for instance, not likely to be the case where the licensor is entitled to terminate the licence agreement once the licensee commences to produce on the basis of its own competing technology.
Nie ma to raczej miejsca, gdy licencjodawca ma prawo rozwiązać porozumienie licencyjne z chwilą, gdy licencjobiorca podejmie produkcję w oparciu o własną konkurencyjną technologię.
This is so even where the grant back obligation is non-reciprocal, i.e. only imposed on the licensee, and where under the agreement the licensor is entitled to feed on the severable improvements to other licensees.
Dotyczy to nawet przypadków, w których zobowiązanie do wymiany licencji nie ma charakteru wzajemnego, czyli jest nałożone tylko na licencjobiorcę, i w których licencjodawca na mocy porozumienia jest uprawniony do przekazywania usprawnień, o których mowa, innym licencjobiorcom.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor licensor is entitled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 24 ms.
