Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lick
View images
Vertaling van "lick" in Pools
Vervoegen
He left the meeting early to lick his wounds after the harsh criticism.
Wyszedł z zebrania wcześniej, by lizać swoje rany po ostrej krytyce.
After losing the crucial match, the team retreated to lick their wounds.
Po przegranym decydującym meczu drużyna wycofała się, by lizać swoje rany.
Cook like you walk and I'd lick your pan clean.
Gotuj tak jak chodzisz, a wyliżę ci garnek do czysta.
That's okay, I'll just lick him clean.
Nie ma sprawy, po prostu wyliżę go do czysta.
Plus I'm using olive oil so I can lick it off later.
Dodatkowo używam oliwkę z oliwek więc mogę to później zlizać.
The defeated candidate disappeared from public view to lick her wounds quietly.
Pokonana kandydatka zniknęła z życia publicznego, by po cichu lizać swoje rany.
Rejected by the publisher, she went home to lick her wounds in silence.
Odrzucona przez wydawcę, wróciła do domu, by w ciszy lizać swoje rany.
To lick a dog can not a large and affordable wound.
Żeby lizać psa, nie może być duża i niedroga rana.
Hope I don't have to lick your hand to prove it.
Chyba nie muszę lizać twojej ręki, by to udowodnić.
Use the mouse to lick on the ball and make it bounce.
Użyj myszki, aby lizać na piłkę i uczynić go odbić.
Worst are those that sniff him and try to lick his hand.
Najgorsze są te, które go obwąchują i usiłują lizać po ręce.
The dog will lick himself but won't touch your sandwich.
Pies sam się liże, ale nie tknie twojej kanapki.
Might as well lick the fingers of every person in the building.
Równie dobrze można lizać palce każdej osoby w tej kamienicy.
Images of lick
lizawka solna
lizawka
Uitdrukkingen met lick: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
lick one's fingers v.
oblizać palce · oblizywać palce
"After the meal, he licked his fingers clean."
lick one's lips v.
oblizywać · oblizać
"He licked his lips at the sight of the cake."
lick up v.
zlizać · wylizać
"The cat licked up the spilled milk from the floor."
! lick boots v.
schlebiać · podlizywać się
"He would lick boots to get a promotion."
! lick the boots v.
lizać buty · lizusować
"He would lick the boots of his boss to get a promotion."
! give something a lick of paint v.
odświeżyć coś farbą
"We gave the old fence a lick of paint."
lick into shape v.
ulepszyć · doprowadzić do porządku
"The coach worked hard to lick the team into shape."
! lick of paint n.
odświeżenie · poprawka
"The room looks better with a lick of paint."
lick of polish n.
drobna poprawka · szlif
"The report could use a lick of polish."
! lick one's chops v.
oblizać się · lizać wargi
"After the meal, he licked his chops contentedly."
lick one's wounds v.
lizać rany · dojść do siebie
"After losing the match, he went home to lick his wounds."
! lick someone's boots v.
lizusować · podlizywać się
"To impress the director, Mark would happily lick his boots all day."
lick and a promise n.
po łebkach · na odczepnego
"He cleaned the room with a lick and a promise."
! lick chops v.
nie móc się doczekać
"She licked chops at the thought of the vacation."
! lick the boots of v.
podlizywać się · lizusować
"She would lick the boots of anyone in power to climb the social ladder."
! lick the pants off v.
zmieść z powierzchni ziemi
"She licked the pants off everyone else in the talent show."
at a fair lick adv.
bardzo szybko · w szybkim tempie
"The car was moving at a fair lick."
at full lick adv.
z maksymalną prędkością
"The car raced down the street at full lick."
lick the dust v.
ponieść klęskę · zostać upokorzonym
"The champion finally licked the dust in the final round."
lick and smack lips v.
oblizywać się · mlaskać
"He began to lick and smack lips after tasting the soup."
Synoniemen voor lick in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2870. Exact: 2870. Verstreken tijd: 33 ms.
