Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lie with
Definitie
Vertaling van "lie with" in Pools
Definitie
leży po
leżą w
leżeć z
spać z
kłamać z
Leżąc z
obcował z
jurysdykcję
In this context, the burden of proof should lie with the debtor.
W związku z tym ciężar dowodu powinien spoczywać na dłużniku.
The main responsibility for the safety of food should lie with food businesses.
Podstawowa odpowiedzialność za bezpieczeństwo żywności powinna spoczywać na przedsiębiorstwach paszowych i żywnościowych.
That is my proposal, because the competence for accession does not lie with Europe.
Taka jest moja propozycja, ponieważ kompetencje akcesyjne nie należą do Europy.
The responsibility for ensuring compliance with these conditions should lie with the issuing authority.
Odpowiedzialność za zapewnienie spełnienia tych warunków powinna spoczywać na organie wydającym.
The main responsibility for the safety of food should lie with food and feed business operators.
Podstawowa odpowiedzialność za bezpieczeństwo żywności powinna spoczywać na przedsiębiorstwach paszowych i żywnościowych.
The responsibility for establishing and maintaining monitoring systems should lie with Member States.
Odpowiedzialność za ustanowienie i utrzymanie systemów monitorowania powinna spoczywać na Państwach Członkowskich.
Politicians often believe they can lie with impunity, but voters are getting wiser.
Politycy często sądzą, że mogą kłamać bezkarnie, ale wyborcy stają się mądrzejsi.
The law brutally punished any man who dared lie with a woman unmarried.
Prawo brutalnie karało każdego mężczyznę, który odważył się spać z kobietą bez ślubu.
In the peaceful cemetery, many stories lie with those who were laid to rest.
Na spokojnym cmentarzu spoczywają historie tych, którzy zostali pochowani.
The first woman that I'd lie with would be my wife.
Pierwszą kobietą, z którą to zrobie będzie moja żona.
I will lie with her and you may hang me for it.
Będę z nią spał, możecie mnie za to powiesić.
It started as a lie with us, but it's not anymore.
Zaczęło się od kłamstwa, ale już nim nie jest.
Our real concern should lie with that unfortunate gentleman, down there.
Nasza prawdziwa troska powinna leżeć przy tym niefortunnym dżentelmenie, tam na dole.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lie with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 667. Exact: 667. Verstreken tijd: 85 ms.
