Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lies somewhere else
Vertaling van "lies somewhere else" in Pools
leży gdzie indziej
And actually, the reason lies somewhere else, apart from political and electoral considerations.
A tak naprawdę powód leży gdzie indziej, pomijając względy polityczne i wyborcze.
However, the real danger lies somewhere else.
Jednak prawdziwe zagrożenie leży gdzie indziej.
Because I realized my happiness lies somewhere else.
Uświadomiłem sobie, że moje szczęście leży gdzie indziej.
It may turn out that the dominant volatility demonstrated is represented by a change to a change, and the actual problem lies somewhere else.
Może się bowiem okazać, że wykazaną dominującą zmienność reprezentuje zmiana do zmiany, a faktyczny problem leży gdzie indziej.
No, sorry But I think the problem lies somewhere else.
Ale moim zdaniem problem leży gdzie indziej.
But perhaps the most important autobiographical motif lies somewhere else - "The Winner" is also a tale about disillusionment with art, about abandoning one's profession and discovering a new passion in life.
Ale być może najważniejszy, autobiograficzny trop leży gdzie indziej - "Wygrany" to także opowieść o rozczarowaniu sztuką, porzuceniu zawodu i odkryciu w życiu nowej pasji.
Take your lies somewhere else and don't ever come back here again.
Zabierz swoje kłamstwa gdzie indziej i nie wracaj tu więcej.
The source of your power lies somewhere else.
Wasza potęga ma swoje źródło zupełnie gdzie indziej.
The true value of this setup lies somewhere else.
Prawdziwa wartość tak zestawionego systemu polega na czymś innym.
And the real world lies somewhere else.
A prawdziwy śwat leży gdzieś indziej.
All I know is, my destiny lies somewhere else.
Ale swojego ukochanego poszukam w innym miejscu.
This would indicate the problem probably lies somewhere else (fuel, carburetor, valves, etc.).
W takim przypadku problem będzie prawdopodobnie leżał gdzie indziej (paliwo, gaźnik, zawory itp.).
The problem lies somewhere else, mainly in the percentage of employees who must take part in the strike referendum, to make it important -up to 70 %.
Problem tkwi gdzie indziej, głównie w odsetku pracowników, którzy muszą wziąć udział w referendum strajkowym, aby uczynić go ważnym - do 70 %.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lies somewhere else in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 21 ms.
