But life itself sends its own stories across billions of years.
Ale samo życie wysyła swoją własną opowieść przez miliardy lat.
He believed that life itself should strive toward a good ending.
Wierzył, że samo życie powinno dążyć do dobrego zakończenia.
It was life itself, in all its dramatic truth.
Było życiem samym, w całej swej dramatycznej prawdzie.
Death is as old as life itself by all but a split second.
Śmierć jest tak stara jak samo życie z różnicą o ułamek sekundy.
Traveling alone through the mountains, she rediscovered fire for life itself.
Podróżując samotnie po górach, na nowo rozpaliła płomień do samego życia.
His understanding and attitude to life itself is a priority for all.
Jego zrozumienie i stosunek do samego życia jest priorytetem dla wszystkich.
He drove a superjumbo truck, handling goods larger than life itself.
Prowadził potężną ciężarówkę, transportując ładunki większe niż samo życie.
Perhaps this name gives them strength, and maybe life itself.
Być może to imię nadaje im siłę, a może samo życie.
Their vision was not merely ambitious; it was intended to be grander than life itself.
Ich wizja nie była tylko ambitna; miała być bardziej wspaniała niż samo życie.
All shades of green, like scarlet, symbolize life itself.
Wszystkie odcienie zieleni, jak szkarłat, symbolizują samo życie.
More than just telling stories, I document life itself.
Więcej niż tylko opowiadanie historii, dokumentuję samo życie.
Law is life itself and not the rules of its conduct.
Prawo jest samym życiem a nie regułami jego prowadzenia.
Fundamental questions are therefore a natural expression of life itself.
Dlatego fundamentalne pytania są naturalną ekspresją samego życia.