We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
życia Próbując unikać
It's the moment you spend your whole life trying to avoid.
Że to chwila, której przez całe życie starsz się uniknąć.
After spending my life trying to avoid what my mother did...
Po tym jak zmarnowałam życie próbując uniknąć tego co moja matka zrobiła...
All kinds of scrutiny I spend my life trying to avoid.
Przez całe życie starałem się unikać takich problemów.
I've spent my life trying to avoid that.
Wiodłem życie, starając się tego unikać.
Darling, you can't live your life trying to avoid the mistakes I've made.
Skarbie, nie możesz ciągle próbować unikać błędów, które ja popełniłam.
She might... but you can't go through life trying to avoid getting a broken heart.
Być może... ale nie możesz iść przez życie starając się uniknąć złamanego serca.
You spend your life trying to avoid my advice.
Przez całe życie próbujesz ich unikać.
You spend your life trying to avoid my advice.
Całe życie spędzasz unikając moich rad.
You spend your life trying to avoid someone, and then it's too can't you talk to him now?
Całe zycie unikasz rozmów z jakąś osobą, a potem juz jest za późno dlaczego nie możesz teraz z nim porozmawiac?
She might... but you can't go through life trying to avoid getting a broken heart.
Jeśli ona...? Odrzuci pana? Możliwe... ale nie może pan całe życie unikać zawodów.
Arlene, can I call you back? I have Audrey with me. Darling, you can't live your life trying to avoid the mistakes I've made.
Audrey jest u mnie. Skarbie, nie możesz ciągle próbować unikać błędów, które ja popełniłam.
But I've spent most of my life trying to avoid it.
Większość życia starałem się tego uniknąć.
All kinds of scrutiny I spend my life trying to avoid.
Przez całe życie starałem się unikać takich problemów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.