Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
life without fear
Vertaling van "life without fear" in Pools
życia bez strachu
życiu bez strachu
We want to return to normal life without fear, worries, and do's and don'ts.
Pragniemy wrócić do normalnego życia bez strachu, obaw i zakazów i nakazów.
You need to know there's no life without fear
Musisz wiedzieć, że nie ma życia bez strachu.
A life without fear and hatred.
Chcę żyć bez strachu i nienawiści.
You can therefore devote your time to the nicer things in life without fear of being disturbed.
Możesz więc poświęcić swój czas ładniejszym rzeczom w życiu bez obawy, że się z tym pogorszy.
Have you ever wished for life without fear?
Czy marzyłaś kiedyś o życiu bez strachu?
In every situation and in every place in the world: at the lake, in the woods, in the meadow, in the mountains and in the tropics - enjoy life without fear of dangerous diseases.
W każdej sytuacji i w każdym miejscu na świecie: nad jeziorem, w lesie, na łące, w górach i w tropikach - ciesz się życiem bez obaw przed groźnymi chorobami.
As a result, he lives a life without fear.
W rezultacie żyje bez strachu.
I dream of a life without fear...
Marzę o życiu bez strachu...
A life without fear or doubt.
Życie bez strachu ani wątpliwości.
However in the opera, the conclusion is different: the message contains tolerancy, freedom, freedom of choises and living life without fear.
Natomiast w operze konkluzja jest inna: zawarte jest w niej przesłanie, które mówi o tolerancji, o wolności, o wolności wyboru i o życiu bez strachu.
All of a sudden, a dozen or so years after [the Chechen] war, when it seemed that we could resume peaceful life without fear, the authorities apparently decided that all men in my husband's family posed a threat to them.
Nagle, kilkanaście lat po wojnie [czeczeńskiej], kiedy wydawało się, że można już u nas żyć bez lęku, wszystkich mężczyzn w rodzinie męża służby uznały najwyraźniej za potencjalne zagrożenie.
To those who obey me... promise a life without fear of the forest poisons or the insects!
Tym którzy będą mi posłuszni... obiecuję życie wolne od strachu przed owadami i truciznami Ugoru!
And perhaps also like you... I dream of a life without fear...
I może tak jak ty... Marzę o życiu bez strachu...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor life without fear in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 31 ms.
