Vertaling van "life writes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But as it turns out, life writes its own scenarios.
Jak się okaże, życie pisze własne scenariusze.
Well, as you can see, life writes the best stories.
Jak widać, życie pisze najlepsze scenariusze.
As usual, life writes his scripts...
Jak zwykle, życie pisze swoje scenariusze...
Ultimately, life writes the most interesting and likely scenarios! 🙂
Ostatecznie, życie pisze najciekawsze i najmniej prawdopodobne scenariusze! 🙂
However, life writes its own scenarios, and though ideal on paper, tangential arms have their own problems resulting from the same features that constitute their advantages.
Życie pisze jednak swoje własne scenariusze i choć na papierze idealne, ramiona tangencjalne mają swoje własne problemy wynikające z tych samych cech, które stanowią o ich zaletach.
The idea behind the campaign was to show that life writes various scenarios, sometimes very heartbreaking and dramatic.
Ideą kampanii było pokazanie tego, że życie pisze różne scenariusze. Niekiedy bardzo przejmujące i dramatyczne.
Unfortunately, life writes her own scripts - Outline Butterfly which they lent, came with different connections from those used by Gigant Sound and there was no possibility of adapting the wiring.
Niestety życie pisze własne scenariusze - wypożyczone Outline Butterfly przyjechały z odmiennymi przyłączami od tych, które stosuje Gigant Sound i nie było już możliwości dostosowania okablowania.
Life writes many different stories upon us.
Życie pisze różne scenariusze o nas.
Life writes various scenarios, and in numerous situations we represent both the injured party and the defendant in the course of the same criminal proceedings.
W związku z tym, iż życie pisze różne scenariusze, prowadzimy wiele postępowań karnych, gdzie występujemy zarówno po stronie pokrzywdzonego, jak i oskarżonego.
Life writes the most surprising scenarios.
Życie pisze najbardziej zaskakujące scenariusze.
We managed to describe these feelings and create an RPG based on this environment, because as they say: "Life writes the best stories".
Podsumowaliśmy dokładnie te uczucia i ulepiliśmy z nich grę RPG, opisującą korporacyjne środowisko, gdyż jak to mówią: "Życie pisze najlepsze historie."
Life writes unpredictable scenarios - from October I'm about to continue my Italian adventure and spend few months in Ferrara.
Życie pisze nieprzewidywalne scenariusze - od października kontynuuję moją włoską przygodę i na kilka miesięcy wracam do Ferrary.
What happens in life writes a story in our flesh.
Wydarzenia z życia piszą historię w naszym ciele.