Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
life-jacket
Vertaling van "life-jacket" in Pools
kamizelki ratunkowe
kamizelce ratunkowej
a life-jacket for each person on board, that shall be worn or stowed in a position that is readily accessible from the station of the person for whose use it is provided
kamizelka ratunkowa dla każdej osoby na pokładzie, założona lub umieszczona w miejscu łatwo dostępnym ze stanowiska osoby, dla której użytku jest przeznaczona
a life-jacket, or equivalent individual floatation device, for each person on board, that shall be worn or stowed in a position that is readily accessible from the seat of the person for whose use it is provided
kamizelka ratunkowa lub równoważny indywidualny środek pływający dla każdej osoby na pokładzie, założona lub umieszczona w miejscu łatwo dostępnym z siedzenia osoby, dla której użytku jest przeznaczona
When she got into the deep water, she began to sink, she could not easily go back for life-jacket - it remained in the area of the triangle.
Gdy weszła na głęboką wodę, zaczęła tonąć, nie mogła już z łatwością wrócić po kapok - on pozostał w obszarze trójkąta.
He decided to leave the safe area and go where only someone with a human body has the right - a body that life-jacket fits on.
Zdecydował się opuścić bezpieczny obszar i iść tam, gdzie ma do tego prawo tylko ktoś, kto ma ludzkie ciało - ciało, na które pasuje kapok.
The following aeroplanes shall be equipped with a life-jacket for each person on board, that shall be worn or stowed in a position that is readily accessible from the seat or station of the person for whose use it is provided
W kamizelki ratunkowe dla każdej znajdującej się na pokładzie osoby, które powinny być założone lub umieszczone w miejscu łatwo dostępnym z fotela lub stanowiska osoby, dla której użytku są one przeznaczone, wyposaża się następujące samoloty
Helicopters shall be equipped with a life-jacket for each person on board, that shall be worn or stowed in a position that is readily accessible from the seat or station of the person for whose use it is provided, when
Śmigłowce wyposaża się w kamizelki ratunkowe dla każdej znajdującej się na pokładzie osoby, które powinny być założone lub umieszczone w miejscu łatwo dostępnym z fotela lub stanowiska osoby, dla użytku której są one przeznaczone, podczas
The minimum requirement for every survival craft (lifeboat), life-raft, life-buoy and life-jacket which is provided are that they
Do podstawowych wymagań, które musi spełniać każda łódź ratunkowa, tratwa ratunkowa, pława ratunkowa, kamizelka ratunkowa, należy
The following aeroplanes shall be equipped with a life-jacket for each person on board or equivalent flotation device for each person on board younger than 24 months, stowed in a position that is readily accessible from the seat or berth of the person for whose use it is provided
Poniższe samoloty są wyposażane w kamizelki ratunkowe dla każdej znajdującej się na pokładzie osoby lub w równoważne środki pływające dla każdej znajdującej się na pokładzie osoby w wieku poniżej 24 miesięcy, umieszczone w miejscu łatwo dostępnym z siedzenia lub koi osoby, do której użytku są one przeznaczone
a life-jacket for each person on board, or equivalent individual floatation device for each person on board younger than 24 months, that shall be worn or stowed in a position that is readily accessible from the station of the person for whose use it is provided
kamizelki ratunkowe dla każdej znajdującej się na pokładzie osoby lub równoważne indywidualne środki pływające dla każdej znajdującej się na pokładzie osoby w wieku poniżej 24 miesięcy, które powinny być założone lub umieszczone w miejscu łatwo dostępnym ze stanowiska osoby, dla której użytku są one przeznaczone
In ro-ro passenger ships, each life-jacket shall be fitted with a light complying with the requirements of paragraph 2.2.3 of the LSA Code.
2 Na statkach pasażerskich typu ro-ro każda kamizelka ratunkowa powinna być wyposażona w lampkę odpowiadającą wymaganiom ppkt 2.2.3 Kodeksu LSA.
Time to get our life-jacket and get out.
Czas na naszą kamizelkę ratunkową i wyjść.
No life-jacket, of course.
Nie miał kamizelki ratunkowej.
Finally, Ewa began to sink - she no longer had a life-jacket, she took it off thinking that it would be more comfortable for her, that she didn't need it, because there is no rain.
W końcu Ewa zaczęła grząźć, a potem tonąć - nie miała już kapoka, zdjęła go sądząc, że będzie jej wygodniej, że go nie potrzebuje, gdyż nie ma deszczu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor life-jacket in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 18 ms.
