We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
urządzeń ratujących życie
When creating advertising for life-saving devices, we always feel a unique responsibility.
Tworząc reklamy urządzeń ratujących życie, zawsze czujemy na sobie wyjątkową odpowiedzialność.
(c)the possible need to communicate during an emergency by some other means (e.g. by demonstration, hand signals, or calling attention to the location of instructions, muster stations, life-saving devices or evacuation routes when verbal communication is impractical)
c)ewentualna potrzeba porozumiewania się w sytuacji awaryjnej innymi sposobami (np. przez zademonstrowanie, sygnalizację ręczną lub zwrócenie uwagi na położenie instrukcji, miejsca zbiórek, urządzeń ratujących życie lub drogi ewakuacji, gdy porozumiewanie się słowne nie jest możliwe)
The basic assumption of the above mentioned standard is verification if the conduits, cables and fixings within the particular system guarantee electric energy supply to the life-saving devices under fire.
Podstawowym założeniem omawianej normy jest przebadanie przewodów i kabli wraz z zamocowaniami w celu sprawdzenia, czy tak skonstruowany system dostarczy prąd elektryczny do urządzeń ratujących życie w warunkach pożaru.
the possible need to communicate during an emergency by some other means (e.g. by demonstration, hand signals, or calling attention to the location of instructions, muster stations, life-saving devices or evacuation routes) when verbal communication is impractical
możliwej potrzeby porozumiewania się w sytuacjach nagłych przy pomocy innych środków (np. pokazywania, sygnałów ręcznych lub zwracania uwagi na zlokalizowanie instrukcji, stanowisk apelowych, urządzeń ratowniczych lub dróg ewakuacyjnych), gdy niepraktyczne jest komunikowanie się w sposób werbalny
the possible need to communicate during an emergency by some other means (e.g. by demonstration, hand signals, or calling attention to the location of instructions, muster stations, life-saving devices or evacuation routes when verbal communication is impractical)
możliwą potrzebę porozumiewania się w sytuacji awaryjnej innymi sposobami (np. przez zademonstrowanie, sygnalizację ręczną lub zwracanie uwagi na umieszczenie instrukcji, miejsca zbiórek, urządzenia ratujące życie lub drogi ewakuacji, gdy porozumiewanie się słowne jest niepraktyczne)
I came to this country only six years ago, and the Hudson group gave me my dream - a lab to create life-saving devices rather than life-taking ones.
Przyjechałem do tego kraju zaledwie sześć lat temu, a Grupa Hudsona spełniła moje marzenie laboratorium do tworzenia rzeczy ratujących życie nie odbierających je.
I came to this country only six years ago, and the Hudson group gave me my dream... a lab to create life-saving devices rather than life-taking ones.
Przyjechałem do tego kraju zaledwie sześć lat temu, a Grupa Hudsona spełniła moje marzenie laboratorium do tworzenia rzeczy ratujących życie nie odbierających je.
I came to this country only six years ago, and the Hudson group gave me my dream a lab to create life-saving devices rather than life-taking ones.
Przyjechałem tutaj sześć lat temu, a Grupa Hudson spełniła moje marzenia. Udostępnili mi laboratorium, abym zaprojektował ochraniacz ludzkiego życia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.