Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
life-saving measures
Vertaling van "life-saving measures" in Pools
środki ratujące życie
Standard operating procedures and protocols are followed; but in general, the emergency responders act as swiftly as they could to provide life-saving measures such as cardiopulmonary resuscitation and the facilitation of the extrication process.
Przestrzegane są standardowe procedury operacyjne i protokoły; ale ogólnie służby ratunkowe działają tak szybko, jak tylko mogą środki ratujące życie jak na przykład resuscytacja krążeniowo-oddechowa i ułatwienie proces wyciągania.
It has sealed sensors that trigger a number of life-saving measures in case of an accident, including an inflating buoyant 'lung' and an alarm.
Wyposażona jest ona w zabezpieczone czujniki uruchamiające w razie wypadku środki ratujące życie, takie jak nadmuchiwane, utrzymujące się na powierzchni wody "płuco" oraz alarm.
The majority of organs are used for life-saving measures.
Większość organów jest używanych do ratowania życia.
Following the acute stage of illness, when treatment efforts are focused on life-saving measures, a significant proportion of patients are left with long-term consequences of cerebral damage in the form of specific cognitive impairments or emotional changes.
Po okresie ostrym choroby, gdy leczenie chorych koncentruje się na ratowaniu ich życia, u części z nich ujawniają się długoterminowe konsekwencje uszkodzenia mózgu w postaci specyficznych zaburzeń funkcji poznawczych czy też zmian emocjonalnych.
Whether or not to authorize life-saving measures
Podjęcie, czy też nie, kroków ratujących życie
After he refused life-saving measures.
Po tym, jak odmówił pomocy.
I dragged the suspect away to cuff him and perform life-saving measures, but I was afraid the crowd would turn on me.
Odciągnąłem podejrzanego skułem go i rozpocząłem reanimację, ale bałem się, że tłum zwróci się przeciwko mnie.
Whatever you call it, these life-saving measures.
Jak wy to nazywacie, środki ratujące życie. Nie.
His DNR means no life-saving measures, so if you could just hurry up and get here.
Jego DNR oznacza brak podejmowania ratowania życia, więc powinieneś się pośpieszyć, żeby się tu dostać.
Forty-two second-year students of the Mary Ann van Dam School of Nursing who participated in 21 sessions of a training course increased their knowledge of health and life-saving measures for infants, children and adults, and of malaria prevention, including pathways of transmission and symptoms.
42 uczniów klas 2 Szkoły dla Pielęgniarek im. Mary Ann Van Dam podczas 21 szkoleń zwiększyło swoją wiedzę dotyczącą zarówno ratowania zdrowia i życia niemowląt, dzieci i osób dorosłych jak i profilaktyki przeciwmalarycznej, prewencji, dróg przenoszenia i objawów chorób.
Life-saving measures were implemented immediately after the accident to stabilize the victims.
Środki ratunkowe zostały wdrożone natychmiast po wypadku, aby ustabilizować ofiary.
If the baby does come today, we will need you to decide if you would like us to perform all life-saving measures.
Jeśli dziecko przyjdzie na świat dzisiaj, będziecie musieli zdecydować, czy mamy użyć wszystkich dostępnych środków, by utrzymać je przy życiu.
You know, we can note in Gavin's chart that he's a DNR, meaning no life-saving measures will be performed if his heart stopped again.
Wiesz, możemy zapisać w karcie Gavina, że ma nie być reanimowany co oznacza, że nie zostaną podjęte żadne akcje ratujące życie, gdy jego serce zatrzyma się ponownie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor life-saving measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 18 ms.
