I feel like I'm on a life-support machine and they keep pulling the plug to charge their phones.
Czuje się, jakbym była podłączona do respiratora, który jest ciągle wyłączany, bo ktoś chce podładować sobie telefon.
Victor Chatterjee, your recruiter, and the man who put your sister on a life-support machine.
Victor Chatterjee, twój rekruter, i człowiek który podłączył twoją siostrę do respiratora.
I know, I felt like I was the life-support machine for a moustache.
Wiem, czułem się jak żywa maszyna podtrzymująca wąsy.
Well, the life-support machine called and...
Dzwoniła maszyna do podtrzymywania życia i...
Otherwise he'll go without the life-support machine.
Inaczej wyjedzie bez aparatury podtrzymującej życie.
I'm not a life-support machine.
Nie jestem maszyną od podtrzymywania życia.
I know, I felt like I was the life-support machine for a moustache.
Wiem, czułem się, że jestem żywą maszyną wspierającą wąsy.
I feel like I'm on a life-support machine and they keep pulling the plug to charge their phones.
Czuje się, jakbym była podłączona do respiratora, który jest ciągle wyłączany, bo ktoś chce podładować sobie telefon.
I know, I felt like I was the life-support machine for a moustache.
Wiem, poczułem się jak maszyna do podtrzymywania życia wąsów.
The key condition to disconnect the life-support machine between the State and the financial sector is to solve the sovereign debt crisis.
Zasadniczym warunkiem na rzecz zaprzestania działań państwa utrzymujących sektor finansowy przy życiu jest pokonanie kryzysu związanego z długiem państwowym.
Thekey condition to disconnect the life-support machine between the State and the financial sector is to solve the sovereign debt crisis.
Zasadniczym warunkiem na rzecz zaprzestania działań państwa utrzymujących sektor finansowy przy życiu jest pokonanie kryzysu związanego z długiem państwowym.
We were not to know that tragically that night James would fall, and that on the Sunday the life-support machine would be switched off.
Nie mogliśmy wtedy wiedzieć, że niestety tego wieczora James będzie miał wypadek, a w niedzielę jego system podtrzymywania życia zostanie wyłączony.
Two inches to the left, and you'd be on a life-support machine.
Pięć centymetrów w lewo i oddychałaby za pana maszyna.