We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podnoszenie ciężkich przedmiotów
The mobile crane's hydraulic system efficiently controlled the lifting of heavy objects.
In addition, the features of the anatomical structure of this part of the spinal column make it sensitive to injuries, sudden and excessive loads, long lifting of heavy objects, and the performance of monotonous and monotonous movements.
Ponadto cechy budowy anatomicznej tej części kręgosłupa sprawiają, że jest ona wrażliwa na urazy, nagłe i nadmierne obciążenia, długie podnoszenie ciężkich przedmiotów oraz wykonywanie monotonnych i monotonnych ruchów.
The cause is a frequent, improper lifting of heavy objects, most commonly by those working physically, with repetitive movements of bending and straightening of the trunk (turning and bending with load).
Przyczyną jest częste, niewłaściwe podnoszenie ciężkich przedmiotów, najczęściej przez osoby pracujące fizycznie, wykonujące powtarzające się ruchy zginania i prostowania tułowia (skrętoskłony z obciążeniem).
Such situations may occur during prolonged lifting of the arm (e.g. when hanging curtains), inadequate lifting of heavy objects, as well as as a result of inadequate position during sleep or inadequate preparation (or lack thereof) for more demanding exercises.
Do takich sytuacji może dojść podczas długotrwałego unoszenia ręki (jak np. w czasie wieszania zasłon), nieumiejętnego dźwigania ciężkich przedmiotów, a także w wyniku nieodpowiedniej pozycji podczas snu bądź nieadekwatnego przygotowania się (lub jego braku) do bardziej wymagających ćwiczeń.
Some work may additionally require the lifting of heavy objects (Construction), other imply managerial and documentation skills (Facilities).
Niektóre stanowiska mogą wymagać dodatkowo noszenia ciężarów (budownictwo) lub umiejętności menedżerskich i prowadzenia dokumentacji (obsługa obiektów).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.