We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
światło przesączające się przez
światło przenikające przez
He admired the bulleting shapes created by the light filtering through the trees.
Podziwiał kuliste formy utworzone przez światło przesączające się przez drzewa.
Indirect light can come from many sources such as light bouncing off buildings, cars, or other surfaces or light filtering through trees or clouds.
Światło pośrednie może pochodzić z wielu źródeł, takich jak światło odbijające się od budynków, samochodów lub innych powierzchni lub światło przesączające się przez drzewa lub chmury.
The artist's painting beautifully captured the light filtering through the oblanceolate foliage.
Obraz artysty pięknie uchwycił światło przenikające przez odwrotnie lancetowate listowie.
The light filtering through the stained glass made the colors within nearly indistinguishable.
Światło przenikające przez witraż sprawiło, że kolory wewnątrz stały się prawie nie do rozróżnienia.
The diaphanous light filtering through the leaves created patterns on the ground.
Delikatne światło filtrujące się przez liście tworzyło wzory na ziemi.
Serenity enveloped the garden in late afternoon, with soft light filtering through the trees.
Spokój ogarnął ogród późnym popołudniem, wraz z miękkim światłem filtrującym przez drzewa.
The natural light filtering through the window started to tint the room with a warm glow.
Naturalne światło wpadające przez okno zaczęło rozświetlać pokój ciepłą poświatą.
Every morning, I step outside feeling sunstruck by the soft light filtering through the trees.
Każdego ranka wychodzę na zewnątrz, urzeczony delikatnym światłem przedzierającym się przez drzewa.
A mote had found its way into the light filtering through the curtain.
Drobinka kurzu znalazła drogę do światła przepuszczonego przez zasłonę.
I enjoyed the violet-tinted light filtering through the curtains.
Cieszyłem się światłem o fioletowej poświacie przesączającym się przez zasłony.
Now, there is some light filtering through up there and there are some fissures in the ice, but all of them are too narrow to follow very far.
Tam jest szczelina przez, którą dochodzi światło ale wszystkie pęknięcia są za wąskie żeby mini przejść.
Now, there is some light filtering through up there and there are... some fissures in the ice, but all of them are too narrow to follow very far.
Tam jest szczelina, przez którą dochodzi światło, ale wszystkie pęknięcia są za wąskie, żeby nimi przejść.
Frost Glass: blurs the image by simulating randomly dispersing light filtering through hoarse frosted glass.
Zmrożone szkło: rozmywa obraz poprzez symulację losowo rozpraszanego światła, będącego wynikiem filtracji przez oszronione szkło.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.