We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
światło wytwarzane jest
light source in which the light is produced by a stabilized discharge arc.
źródło światła, w którym światło wytwarzane jest przez stabilny łuk elektryczny.
'discharge lamp' means a lamp in which the light is produced, directly or indirectly, by an electric discharge through a gas, a metal vapour or a mixture of several gases and vapours
"lampa wyładowcza" oznacza lampę, w której światło wytwarzane jest w sposób bezpośredni lub pośredni za pomocą wyładowań elektrycznych w środowisku gazowym, w środowisku par metalu lub w mieszaninie kilku gazów i par
The lamp is powered by an electric cable and the light is produced by four light bulbs of 25 watts.
Lampa zasilania jest przewodem elektrycznym, a światło wytwarzane jest przez cztery żarówki o niskim zużyciu energii 25 Wat.
'Metal halide lamp' means a high intensity discharge lamp in which the light is produced by radiation from a mixture of metallic vapour, metal halides and the products of the dissociation of metal halides.
"Lampa metalohalogenkowa" oznacza lampę wyładowczą dużej intensywności, w której światło wytwarzane jest wskutek promieniowania mieszaniny par metalicznych, metalohalogenków oraz produktów dysocjacji tych ostatnich.
The light is produced by an incandescent tungsten filament.
Żarówka halogenowa jest lampą żarową. Światło jest generowane przez żarnik wolframowy.
White light is produced by varying the intensities of the individual red, blue and green chips.
Światło białe jest wytwarzane poprzez zmianę intensywności poszczególnych czerwonych, niebieskich i zielonych półprzewodników.
This light is produced in a laser tube, to which we have already devoted a few words.
Światło to wytwarzane zostaje właśnie w tubie laserowej, której już wcześniej poświęciliśmy parę słów.
Their faint, eerie light is produced by a chemical reaction inside their bodies.
Blada poświata to wynik reakcji chemicznej zachodzącej w ich ciałach.
'filament lamp' means a lamp in which light is produced by means of a threadlike conductor which is heated to incandescence by the passage of an electric current.
"lampa żarowa" oznacza lampę, w której źródłem światła jest cienki przewód rozżarzony na skutek przepływu prądu elektrycznego.
In compact fluorescent lamps, light is produced in the same way as in ordinary fluorescent lamps - the inside of a fluorescent tube is compacted with a phosphor layer and filled with a small amount of noble gas (under pressure of 400 Pa) and metallic mercury.
W świetlówkach kompaktowych światło powstaje w ten sam sposób jak w zwykłych świetlówkach liniowych - wnętrze rury świetlówki liniowej i kompaktowej powleczone jest warstwą luminoforu oraz wypełnione małą ilością gazu szlachetnego (pod ciśnieniem rzędu 400 Pa) i metaliczną rtęcią.
Presently we know that this type of white, ghostly light is produced by extraterrestrial vehicles popularly known as UFOs.
Obecnie wiemy już, ze ten rodzaj upiornego światła wytwarzany jest przez pozaziemskie wehikuły kosmiczne popularnie nazywane UFO.
Halogens tend to spill more light outside the 90-degree cone than LEDs, as they have a filament rather than a single point from which the light is produced, as with an LED.
Halogeny mają tendencję do wylewania większej ilości światła na zewnątrz stożka o kącie 90 stopni niż diody LED, ponieważ mają one żarnik, a nie pojedynczy punkt, z którego wytwarzane jest światło, podobnie jak w przypadku diody LED.
'High-pressure sodium (vapour) lamp' means a high intensity discharge lamp in which the light is produced mainly by radiation from sodium vapour operating at a partial pressure of the order of 10 kilopascals.
"Lampa wysokoprężna z parami sodu (wysokoprężna lampa sodowa)" oznacza lampę wyładowczą dużej intensywności, w której większość światła jest wytwarzana wskutek promieniowania par sodu pod ciśnieniem cząstkowym rzędu 10 kilopaskali.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.